Tłumaczenia dla hasła „sonneur“ w polsko » francuski słowniku

dzwonnik

sonneur r.m. de cloches

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le départ de plusieurs sonneurs est difficile à vivre : la grande famille se disperse.

fr.wikipedia.org

Mais si l'agression continue, le sonneur peut libérer un liquide visqueux, poison irritant pour les yeux, et à l'odeur repoussante.

fr.wikipedia.org

Le bagad est dirigé par un penn-soner (littéralement « sonneur en chef » en breton).

fr.wikipedia.org

Il réussit en moins d'un an à rembourser l'avance des sonneurs et peut même acheter une vraie batterie écossaise.

fr.wikipedia.org

Plus de 700 sonneurs se succèdent devant plus de 1 500 spectateurs.

fr.wikipedia.org

Chaque année, des sonneurs de cors de chasse circulent parmi les participants et visiteurs de la foire.

fr.wikipedia.org

Il s'est aussi engagé en faveur d'une évolution de la musique bretonne, notamment via une plus grande objectivité lors des concours de sonneurs en couple.

fr.wikipedia.org

Deux sonneurs ou plus peuvent jouer ensemble, mais il s’agira de la même mélodie, non harmonisée.

fr.wikipedia.org

Cela conduit à démultiplication des enseignants, des luthiers, des sonneurs de bagad.

fr.wikipedia.org

Le sonneur de cloche lui indique qu'ici on devient riche ou on meurt.

fr.wikipedia.org