Tłumaczenia dla hasła „stupéfait“ w francusko » polski słowniku

stupéfait(e) [stypefɛ, ɛt] PRZYM.

stupéfait(e)

zdumiony

stupéfait(e)

zdziwiony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Stupéfaits, les fans auraient arrêté de se battre, ramassé leurs chapeaux et leurs manteaux, et sont sortis du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Lors des séances suivantes, il prend la parole avec témérité et passion mais assurance et stupéfait les personnalités présentes.

fr.wikipedia.org

Quand il l'amène à son appartement, il est stupéfait de constater que la victime est une femme au foyer d'âge mûr.

fr.wikipedia.org

D'abord stupéfait de par l'annonce du mariage, il repart dans sa ville natale afin d'essayer de renouer un contact avec son amour de jeunesse.

fr.wikipedia.org

Le public est stupéfait d'une telle performance et salue longuement l'auteur d'une performance inédite : doublé 5 000 - 10 000 m sur deux olympiades.

fr.wikipedia.org

Pour éviter que quelqu'un ne le fasse et en porte la responsabilité, l'évêque se présente en personne au gouverneur, qui, stupéfait, le laisse repartir libre.

fr.wikipedia.org

Lors du développement des clichés, il fut stupéfait du rendu de l'image sur les négatifs.

fr.wikipedia.org

J'étais stupéfait d'avoir le rôle, pour être honnête.

fr.wikipedia.org

Cunon, stupéfait, les vit franchir la porte sans que le pont-levis eût été abaissé.

fr.wikipedia.org

Il est stupéfait par la résistance de la jeune fille aux multiples expériences qu'elle subit depuis un mois.

fr.wikipedia.org