Tłumaczenia dla hasła „toilette“ w francusko » polski słowniku

toilette [twalɛt] RZ. r.ż.

1. toilette (soins corporels):

toilette

toaleta r.ż.

faire sa toilette (personne)

robić toaletę

faire sa toilette (animal)

myć się

2. toilette (vêtements):

toilette

toaleta r.ż.

3. toilette l.mn. (W.-C.):

toilette

ubikacja r.ż.

aller aux toilettes

iść do toalety

Przykładowe zdania ze słowem toilette

faire sa toilette

myć się

trousse de toilette

kosmetyczka r.ż.

ustensiles de toilette

przybory r.m. l.mn. toaletowe

cabinet de toilette

łazienka r.ż.

gant de toilette

myjka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De nombreuses tentes économisent désormais l'eau en réutilisant celle servant à faire la vaisselle dans les toilettes de l'événement.

fr.wikipedia.org

Petite, forte, toujours en noir, portant perruque, elle ne se mettait en frais de toilette que pour des personnalités.

fr.wikipedia.org

Le niveau inférieur dispose d'une salle de sport, des vestiaires, des douches, des toilettes, et des salles de sport.

fr.wikipedia.org

Morgan doit donc aller aux toilettes avec et ne peut pas manger quand il le porte.

fr.wikipedia.org

Ce type de toilettes est également couramment appelé "toilettes ecosan", nom assez facile a communiquer avec les utilisateurs potentiels au niveau local.

fr.wikipedia.org

En revanche, aller à la selle signifie aller aux toilettes pour y faire ses besoins, plus précisément déféquer.

fr.wikipedia.org

On l'appelle parfois « toilette à compost à fosse unique » (single pit composting toilet) ou « latrine mobile à fosse unique » (single pit walking latrine).

fr.wikipedia.org

Des toilettes classiques consomment 9 à 10 litres d'eau chaque fois que la chasse d'eau est tirée.

fr.wikipedia.org

L'été, les pinzutti arrivaient avec leurs belles toilettes et le village était très animé.

fr.wikipedia.org

Cette scène précédait la scène des toilettes/discours.

fr.wikipedia.org