Tłumaczenia dla hasła „cabinet“ w francusko » polski słowniku

cabinet [kabinɛ] RZ. r.m.

1. cabinet l.mn. (toilettes):

cabinet

ubikacja r.ż.

être aux cabinets

być w ubikacji

2. cabinet:

cabinet (lieu de travail: d'un médecin)

gabinet r.m.

cabinet (d'un avocat)

kancelaria r.ż.

3. cabinet POLIT.:

cabinet

rząd r.m.

4. cabinet (endroit isolé):

cabinet de toilette

łazienka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem cabinet

cabinet de toilette

łazienka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les cabinets de recrutement se caractérisent par leur connotation "généraliste" ou "spécialiste", selon les domaines d'intervention, secteurs ou fonctions.

fr.wikipedia.org

Par tradition, le cabinet est censé reflété les contributions des différentes provinces à la victoire électorale.

fr.wikipedia.org

Le tout vient nourrir le travail des cabinets.

fr.wikipedia.org

On lui répondit que le premier cabinet se trouvait à plus de 75 km.

fr.wikipedia.org

Un conseil privé nommé remplissait alors les fonctions d'une chambre haute et d'un cabinet.

fr.wikipedia.org

Lors des élections de 1998, le cabinet est récompensé pour ses succès économiques.

fr.wikipedia.org

Le cabinet ne se servira que des organes réguliers mis à sa disposition par la loi.

fr.wikipedia.org

Plusieurs fois conseiller dans des cabinets ministériels et organismes internationaux.

fr.wikipedia.org

À l'automne de 1919, après la victoire de la contre-révolution, il dirige le département présidentiel du cabinet du premier ministre.

fr.wikipedia.org

Les bases de données externes, auxquelles les entreprises et les cabinets peuvent accéder via un abonnement payant.

fr.wikipedia.org