Tłumaczenia dla hasła „torrentiel“ w francusko » polski słowniku

torrentiel(le) [tɔʀɑ̃sjɛl] PRZYM.

torrentiel pluies:

torrentiel(le)

ulewny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Selon une autre publication officielle, la commune est classée en zone à risque de crues torrentielles ou de plaine de type rapide.

fr.wikipedia.org

Il parcourt de longues distances souvent à pied ou à cheval sous le soleil brûlant ou des pluies torrentielles.

fr.wikipedia.org

De la pluie torrentielle a aussi accompagné le typhon.

fr.wikipedia.org

Ces crues peuvent être brutales et prendre un caractère torrentiel.

fr.wikipedia.org

On peut signaler un orage et lave torrentielle le 2 juin 2017, qui a nécessité de bons travaux de dégagement d'embacle pour 7 400 euros.

fr.wikipedia.org

Le régime du fleuve a un caractère très irrégulier, quasi torrentiel.

fr.wikipedia.org

Lors des pluies torrentielles d'octobre 2008, la rivière a connu une forte crue, emportant les arbres, les ponts les plus fragiles...

fr.wikipedia.org

La crue se charge de boue, de pierres et de bois et devient une lave torrentielle.

fr.wikipedia.org

En 1949, des pluies torrentielles ont causé l'effondrement de la colline et rendu le phare inutilisable.

fr.wikipedia.org

Il se forme par accumulation d'eau apportée par des pluies torrentielles sous orage.

fr.wikipedia.org