Tłumaczenia dla hasła „trafiquer“ w francusko » polski słowniku

trafiquer [tʀafike] CZ. cz. przech. pot.

1. trafiquer (faire trafic):

trafiquer

handlować

2. trafiquer (falsifier):

trafiquer

fałszować

3. trafiquer (bricoler):

trafiquer voiture

przerabiać

4. trafiquer (manigancer):

trafiquer

robić nielegalne interesy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ne sortant de là que pour aller trafiquer de leurs charmes, elles gagnaient ainsi une dot aux dépens de leur pudicité.

fr.wikipedia.org

Ils se font rapidement remarquer par la voix gutturale et vomitive du chanteur (voix d'ailleurs trafiquée par ordinateur).

fr.wikipedia.org

Il s'avère que le chauffeur avait trafiqué la soupape de sécurité pour accélérer la machine.

fr.wikipedia.org

Des pièges sont utilisés: miroirs trafiqués reflétant l'image des vampires, élèves et professeurs déguisés en humains, mets humains etc.

fr.wikipedia.org

Celui-ci l'assure de sa confiance mais lui indique qu'il est absolument impossible de trafiquer les visions des précogs.

fr.wikipedia.org

La première fois que nous l'avons écouté, nous avons été surpris : il était bon, sans même le trafiquer.

fr.wikipedia.org

Enjeu essentiel de l'enregistrement, la voix a été envisagée de multiples manières selon les époques, transformée, trafiquée, embellie, ou brute.

fr.wikipedia.org

D'autres paquets de bonbons trafiqués sont retrouvés en février 1985, pour un total de 21 produits létaux.

fr.wikipedia.org

Il apprend en chemin que trafiquer du riz est illégal et dangereux mais que cela rapporte beaucoup d'argent.

fr.wikipedia.org

Le rapport indique que 35 échantillons de sportifs paralympiques ont été trafiqués pour devenir négatifs.

fr.wikipedia.org