Tłumaczenia dla hasła „véhicules“ w francusko » polski słowniku

véhicule [veikyl] RZ. r.m. MOT.

véhicule

pojazd r.m.

véhicule prioritaire

pojazd uprzywilejowany

véhiculer [veikyle] CZ. cz. przech.

1. véhiculer MOT.:

véhiculer

przewozić

2. véhiculer (transmettre):

véhiculer maladie

przenosić

véhiculer savoir

przekazywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il faut prendre en compte le risque d'incendie : herbages, proximité des arbres, de tentes, de véhicules, ainsi que de la direction du vent.

fr.wikipedia.org

En avril 1990, le groupe s’essaie au bioterrorisme : trois véhicules sont équipés pour répandre de la toxine au botulinum.

fr.wikipedia.org

À l'époque, personne ne parlait de standardisation ni d'uniformisation ou de compatibilité entre les véhicules des différentes marques.

fr.wikipedia.org

Le mazout peut également être utilisé pour les véhicules diesel, bien que cela entraînera une amende par la police s'il est pris.

fr.wikipedia.org

Pendant leur lancement, ces radars ne verbaliseront que les véhicules "doubleurs".

fr.wikipedia.org

Il avait vocation à servir d'entrepôt de bois de chauffage, ou de véhicules (tels que les charrettes), voire d'outils de labours.

fr.wikipedia.org

L'emploi des flèches de rabattement est interdit sur les voies d'insertion en carrefour ainsi qu'en rabattement d'une voie pour véhicules lents sur une voie rapide.

fr.wikipedia.org

Celle des véhicules tels que les camions est réglementée en fonction du gabarit et du tonnage de ceux-ci.

fr.wikipedia.org

Deux avertisseurs chromés l'encadrent, remplaçant avantageusement le modèle inélégant qui équipait les véhicules de l'année 1932.

fr.wikipedia.org

Le navire a une capacité de 2000 passagers et possède un garage pouvant accueillir 500 véhicules répartis sur trois niveaux.

fr.wikipedia.org