anhelaba w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła anhelaba w hiszpański»angielski słowniku

anhelar CZ. cz. przech. lit.

anhelar fama/gloria/poder:

anhelar

to yearn for

anhelar

to long for

anhelar + infinit.

to long to +  infinit.

anhelar + infinit.

to yearn to +  infinit.

anhelaba llevar una vida tranquila

she longed o yearned to lead a peaceful life

(anhelar que + subj) anhelaba que su hijo fuera feliz

his deepest desire o greatest wish was for his son to be happy

Tłumaczenia dla hasła anhelaba w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to yearn to + infin

anhelar or ansiar +  infin

he yearned to go back

anhelaba or ansiaba volver

she had a yearning to travel

anhelaba viajar

to hanker after or for sth

anhelar or ansiar algo

she was pining to see her family

anhelaba ver a su familia

he was longing for her return

anhelaba su regreso lit.

to have a hankering for sth/to + infin

anhelar or ansiar algo/ +infin

to long to + infin

anhelar +  infin lit.

to crave for or after peace lit.

anhelar la paz lit.

anhelaba w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anhelaba w hiszpański»angielski słowniku

I.anhelar CZ. cz. nieprzech.

anhelar

to pant

II.anhelar CZ. cz. przech.

anhelar

to long for

Tłumaczenia dla hasła anhelaba w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to yearn after sth

anhelar algo

to have a longing to do sth

anhelar hacer algo

to long to do sth

anhelar hacer algo

to wish for sth

anhelar algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lejos de impulsar los cambios que prometió y que anhelaba la gente, demostró ser más de lo mismo y solo ofreció un triste continuismo, agregó.

alparaguay.blogspot.com

Y como tal, el embeleque de ir a un concierto que por décadas se anhelaba en el país es bastante alto.

www.pepamariablog.com

Estoy empezando a ver que Castilla, siempre tan independiente, y tan solo, anhelaba un amigo.

psicoletra.blogspot.com

A pesar de que nuestra familia había sido destrozada, yo anhelaba que mi hijo tuviera algún día un matrimonio venturoso.

sebacdistancia.org

Todo era burbujeante y la sociedad anhelaba libertad y cambios.

olahjl2.blogspot.com