regreso w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła regreso w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

II.regresar CZ. cz. przech. LatAm excep. CSur

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
esperaba anhelante su regreso
she longed for him to return
esperaba anhelante su regreso
she waited longingly for his return
esperaba anhelante su regreso
she yearned for his return
regresó con un raspón en la rodilla
he came back with a grazed knee
será necesaria la anticipación de su regreso
it will be necessary to move up his return trip Am
será necesaria la anticipación de su regreso
it will be necessary to bring forward his return trip Brit

Tłumaczenia dla hasła regreso w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

regreso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła regreso w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.regresar CZ. cz. nieprzech. (volver)

Pokaż tabele koniugacji

II.regresar CZ. cz. przech. Mex (devolver)

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ansiar el regreso de alguien
to long for sb's return

Tłumaczenia dla hasła regreso w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

regreso Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ansiar el regreso de alguien
to long for sb's return
(viaje de) regreso
return journey
estar de regreso
to have returned
regreso r.m. (a casa)
homecoming
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La economía de mercado, acusan, es el regreso a la ley selva, donde la norma es que sobrevive el más fuerte y mejor adaptado.
quenotepisen.net
De regreso las naves acoderaron en el muelle de cabotaje y realizaron una misa campal a la entrada del mismo muelle.
www.radiosupersolfm.com
Mi mujerme transmitía las cosas que estaba pasando y yo trataba de involucrarme en los procesos, dice ahora, de regreso por estos pagos.
guillermovilaseca.com.ar
De ida habían sido tres horas y cuarto, pero de regreso serían cuatro o más, los vientos siempre soplan del oeste.
www.aeromarket.com.ar
Decidimos remontar la bajada, nuevamente hasta el camino original, y continuamos el regreso.
www.taniquetil.com.ar
Y aunque ocurra que el titular de dicha estación de destino se halle ausente, su propio radioteletipo estará probablemente preparado para almacenar el mensaje en una memoria hasta su regreso.
www.digigrup.org
Aquí, además, es necesario distinguir el regreso de los redescubrimientos o las reactivaciones científicas.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
Y acabó siendo pilar del regreso a primera.
www.elmasguerrero.com.ar
Seríal regreso de un clásico de la televisión en su aniversario número 45.
television.com.ar
Aunque, claro está, su regreso está descartado, ahora incluso porque el jujeño estaría analizando retirarse del fútbol profesional.
foros.riverplate.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "regreso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne