diputada w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła diputada w hiszpański»angielski słowniku

diputar CZ. cz. przech.

1. diputar:

diputar

to appoint

diputar

to designate

diputar

to depute form.

diputar a alg. para que + tr. łącz.

to appoint sb to do sth

lo diputaron para que actuara en su nombre

they appointed him to act on their behalf

2. diputar:

diputar

to regard

está diputada como excelente profesora

she is regarded as an excellent teacher

diputado (diputada) RZ. r.m. (r.ż.)

diputado (diputada)

deputy

diputado (diputada)

≈ representative (in US)

diputado (diputada)

≈ member of parliament (in UK)

diputado por o de León

deputy o representative o member of parliament for León

acta de diputado RZ. r.ż.

acta de diputado

certificate of election

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

desaforar POLIT. diputado/senador

to strip of parliamentary immunity

candidato/diputado cunero

carpet-bagger

Tłumaczenia dla hasła diputada w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Member of Parliament

diputado r.m. / diputada r.ż.

cross-bencher

diputado r.m. independiente / diputada r.ż. independiente

representative

diputado r.m. / diputada r.ż.

backbencher

diputado r.m. / diputada r.ż. (sin cargo específico en el gobierno o la oposición)

deputy

diputado r.m. / diputada r.ż.

to be elected as a deputy

ser elegido diputado/diputada

diputada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła diputada w hiszpański»angielski słowniku

diputado (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

diputado (-a)

member of parliament

diputado en [o a] Cortes

member of the Spanish parliament

diputado independiente

independent (member)

Tłumaczenia dla hasła diputada w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

parliamentarian

diputado(-a) r.m. (r.ż.)

member of parliament

diputado(-a) r.m. (r.ż.)

MP

diputado(-a) r.m. (r.ż.)

independent

diputado(-a) r.m. (r.ż.) independiente

MHR

diputado(-a) r.m. (r.ż.) del Congreso (de los Estados Unidos)

MC

diputado(-a) r.m. (r.ż.) del Congreso (de los Estados Unidos)

representative

diputado(-a) r.m. (r.ż.)

back-bencher

diputado sin cargo específico ni en el gobierno ni en la oposición

the Honourable member for ...

el Ilustre Señor Diputado de...

diputada Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

diputado en [o a] Cortes

member of the Spanish parliament

diputado independiente

independent (member)

diputado sin cargo específico ni en el gobierno ni en la oposición

back-bencher

diputado(-a) r.m. (r.ż.) independiente

independent

diputado(-a) r.m. (r.ż.) del Congreso (de los Estados Unidos)

MC

diputado(-a) r.m. (r.ż.) del Congreso (de los Estados Unidos)

MHR

diputado r.m. jefe encargado de la disciplina de partido

chief whip