divagando w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła divagando w hiszpański»angielski słowniku

divagar CZ. cz. nieprzech.

divagar

to digress

el conferenciante empezó a divagar

the speaker began to go off at a tangent o go off the point o disgress

déjate de divagar

stop straying o wandering off the subject o going off the point

había tomado mucho vino y ya empezaba a divagar

he'd drunk a lot of wine and he was starting to ramble

Tłumaczenia dla hasła divagando w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

maunder on

divagar

maunder

divagar

ramble on

divagar

to ramble on about sth

divagar sobre algo

digress

divagar

but I digress

pero estoy divagando

digressive writer/speaker

que tiende a divagar

ramble

divagar

divagando w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła divagando w hiszpański»angielski słowniku

divagar CZ. cz. nieprzech. g → gu

1. divagar (desviarse):

divagar

to digress

2. divagar (hablar sin concierto):

divagar

to ramble

Tłumaczenia dla hasła divagando w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

meander (digress)

divagar

ramble

divagar

to stray from the point

divagar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y al fin me he decidido formalizar el asunto, y crear un espacio donde compartir con quien lo desee lo que divago.

belennayaotazu.blogspot.com

En fin, no he hecho sino empezar y ya estoy divagando.

www.lavadoradetextos.com

Nos quedamos en silencio un buen rato y empecé a divagar.

www.viajajuntoami.com

Parece que la suya es la búsqueda de conceptos genéricos sobre los que divagar visualmente....

www.lacasadeloshorrores.com

Divagar y pedalear son cosas que me salen con cierta facilidad.

www.textosypretextos.com.ar

Los autores concluyen que... la mente humana divaga, y una mente distraída no es una mente feliz.

leocadiomartin.com

Simplemente cuando estés trabado y no puedas desarrollar una canción, mira la lista de asociaciones y deja que tu cabeza divague.

www.escribircanciones.com.ar

En fin, divagar es lo que tiene, pero a veces, hay que volver a pensamientos básicos.

www.ufopolis.com

Pero debes tener claros los objetivos a alcanzar para no divagar ni perder potencial durante el proceso.

bordes.org

Su método el fenomenológico-hermenéutico nunca le permitió el divague tan propio de los existencialistas.

disenso.info