estaquear w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła estaquear w hiszpański»angielski słowniku

estaquear CZ. cz. przech. CSur

estaquear → estacar

Zobacz też estacar

estacar CZ. cz. przech.

1. estacar (clavar):

estacar pieles

to stake … out

2. estacar (atar):

estacar toro/caballo

to tether

estacar toro/caballo

to stake

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como si se pudiera elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio.

www.goodreads.com

Los estaqueaban o lo enterraban en un pozo, con sólo la cabeza afuera.

www.elortiba.org

Estaba estaqueado en el suelo, en un piso de lajas helado y húmedo.

proyectotecnet.blogspot.com

El tiempo seco de invierno, es la mejor época del año para cuerear y estaquear el cuero estirándolo al máximo.

www.portaldesalta.gov.ar

Como si se pudiese elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio.

www.unsimpleblog.com.ar

Otra vez estaquearon a un compañero, lo dejaron abierto de pies y manos, clavado al piso boca arriba.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Se ha llegado a estaquear a los peones sobre tacurús (nidos de termite blanca) a los que se ha prendido fuego.

letrasparaguayas.blogspot.com

Estaba estaqueado en el piso, en un suelo de lajas helado y húmedo.

escriturasunivalle.blogspot.com

Se ha llegado a estaquear a los peones sobre tacurús (nidos de termita blanca) a los que se ha prendido fuego.

www.fronterad.com

Cuidadito con mí, que si yo sé que te metés en otra, te hago estaquear.

www.editorialutopias.com.ar