intimar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła intimar w hiszpański»angielski słowniku

I.intimar CZ. cz. nieprzech.

intimar con alg.

to get close to sb

II.intimar CZ. cz. przech. form.

intimar

to call on

les intimó la rendición

he called on them to surrender

les intimó la rendición

he called for their surrender

le intimó que moderase sus palabras

she called on him to moderate his language

le intimó que moderase sus palabras

she urged him to moderate his language

Tłumaczenia dla hasła intimar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

grow together

intimar

intimar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła intimar w hiszpański»angielski słowniku

I.intimar CZ. cz. nieprzech.

intimar

to become intimate [or friendly]

II.intimar CZ. cz. przech.

intimar

to require

Tłumaczenia dla hasła intimar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to become intimate with sb

intimar con alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay que tener mucho cuidado y no hablar de vuestra vida intima con los amigos nuevos porque pueden envidiarles y traicionarles.

mundomisticodecata.blogspot.com

Mientras tanto empresarios y barrabravas intiman a trabajadores de prensa para que dejen de hablar.

www.enredando.org.ar

Nuestro mas intima humanidad, va y viene en el mismo tenor.

100volando.blogspot.com

Un da siete de junio de un año tan desgraciado, un parlamento confiado vino a intimar su rendición.

eruizf.com

Hace casi 5 años que intimo con un joven que ahora tiene tu edad, pensa que edad tenia el cuando empezamos.

yo-soy-el-arquitecto-de-mi-destino.blogspot.com

Es como si tratara de llevar a cabo una conversación intima con alguien que no tiene comprensión de su lenguaje.

www.autreat.com

Ha intimado tanto con los árboles que, a veces, al pasar junto a su lado no sentimos que haya allí un hombre.

omarpal.blogspot.com

Porque internet cada vez se va haciendo más intimo, más especializado en el usuario.

www.ezcritor.com

Pero, en la intima realidad, yo diría que menos, bastante menos.

blogs.elconfidencialdigital.com

Intima al desalojo, no le dan pelota y ahí recurre a la cana.

pueblonomeolvides.blogspot.com