mingaco w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mingaco w hiszpański»angielski słowniku

mingaco RZ. r.m. Chil

mingaco → minga

Zobacz też minga

minga RZ. r.ż.

1. minga Hiszp. wulg. slang (pene):

minga

prick wulg. slang

minga

cock wulg. slang

2. minga And (faena):

minga

farm work carried out in exchange for food

3. minga RíoPl pot.:

no tiene minga de tacto

he hasn't an ounce of tact

hablar, habla mucho, pero minga de ayudar

oh, she talks a lot, but she won't lift a finger o doesn't do a thing to help pot.

minga que se lo voy a dar

like hell I'll give it to him! pot.

mingaco w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mingaco w hiszpański»angielski słowniku

mingaco RZ. r.m. Chile

mingaco

communal work done by neighbours

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como en gijatun, mingaco, mano vuelta, formas de ayuda mutua, trueque, préstamos circulatorios de recursos productivos de diversa índole, calendarios festivos y sagrados, etc.

www.serindigena.org

Pero la cosecha, por lo que se sabe con respecto a los mingacos, era tarea de la comunidad.

www.hipernova.cl