petar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła petar w hiszpański»angielski słowniku

petar CZ. cz. nieprzech. pot.

lo haré si me peta

I'll do it if I feel like it

¿quieres venir al cine? — no me peta

do you want to come to the cinema? — I don't really feel like it pot.

petar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła petar w hiszpański»angielski słowniku

petar CZ.

Hasło od użytkownika

petar (reventar) cz. nieprzech. Hiszp. pot.

to burst

petarse (dejar de funcionar) cz. nieprzech. INF. Hiszp. pot.

to crash

estar petado (estar lleno) Hiszp. pot.

to be chock-full

estar petado (estar lleno de gente) Hiszp. pot.

to be packed (with people)

petarlo (ser exitoso, arrasar) Hiszp. pot.

to be all the rage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El rendimiento de la aplicación también está limitado por la máquina del usuario y puede petar su equipo durante largos períodos de tiempo.

blog.athento.com

Supe que el año pasado el lugar dónde jugaban ajedrez en petare se quemó.

desdeelexilio.blogspot.com

El negocio de la literatura está petándolo.

librodenotas.com

Peto cuando uno observa el hecho real de lo que uno es, nadie puede lastimarlo.

www.jiddu-krishnamurti.net

No se te degrada ni las cosas petan por sorpresa.

weblog.topopardo.com

No aceptas tu obesidad y por eso te dejas petar así?

www.vayaface.com

Espero que lo petéis en los comentarios diciendo que iba guapísima.

noesundesfile.blogspot.com

No creo que haya ningún elemento raro que haga que mis discos peten.

weblog.topopardo.com

Casi mejor, un título que recuerde a novela negra escandinava y lo petas...

mobas.es

Argentina crece un 18 % y se prevén 651 petas para 2017.

www.tecnozona.com