revelaciones w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła revelaciones w hiszpański»angielski słowniku

revelación RZ. r.ż.

1. revelación (de un secreto, una noticia):

revelación

revelation

revelación

disclosure

2. revelación (éxito, figura):

revelación

revelation

la revelación literaria del año

the literary sensation o discovery o revelation of the year

el coche fue la revelación del salón

the car was the star attraction at o the revelation of o the sensation of the show

la revelación taurina de la temporada

the revelation of this bullfighting season

3. revelación como przym. ndm.:

los Tigers, el equipo revelación de la temporada

the Tigers, the revelation of the season o this season's surprise success story

el coche revelación de este año

the car of the year

el coche revelación de este año

the revelation of the car world this year

revelación divina RZ. r.ż.

revelación divina

divine revelation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

revelaciones de considerable importancia

revelations of some o of considerable importance

Tłumaczenia dla hasła revelaciones w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

confessional writing

con revelaciones íntimas

disclosure

revelación r.ż.

disclosure

revelación r.ż.

exposé

revelación r.ż.

revelation

revelación r.ż.

these latest disclosures are political dynamite

estas nuevas revelaciones son políticamente explosivas

a biography which purports to reveal all about …

una biografía que, según se afirma, hace grandes revelaciones acerca de …

the emergence of these facts

la revelación de estos hechos

revelaciones w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła revelaciones w hiszpański»angielski słowniku

revelación RZ. r.ż. tb. REL.

revelación

revelation

Tłumaczenia dla hasła revelaciones w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disclosure

revelación r.ż.

betrayal

revelación r.ż.

revelation

revelación r.ż.

emergence (of a secret)

revelación r.ż.

eye-opener

revelación r.ż.

the exhibition gave us an insight into the 19th century

la exposición ha sido una revelación del siglo XIX

revelaciones Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

la exposición ha sido una revelación del siglo XIX

the exhibition gave us an insight into the 19th century

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desde luego no hay revelaciones sobre cuerpos de extraterrestres sometidos a autopsias o mantenidos en criogenia, ni tampoco...

www.xeddradio.com

Hay revelaciones esenciales que se producen en épocas anodinas.

elpais.com

La urgencia de esta tarea se ve demostrada por las recientes revelaciones que confirman la vigilancia masiva de individuos inocentes de todo el mundo.

ahoraeducacion.com

La repetición del relato arquetípico inhibe las revelaciones de intuiciones creativas.

astrologosdelmundo.ning.com

Ahora sí, espero que puedan superar estas revelaciones sobre mi vida privada.

por-que-no-roville.blogspot.com

Exalta la importancia de sus propias opiniones y revelaciones.

desarrollofamiliar.org

Las revelaciones de estos días nos hablan de uno enormemente dañino y virulento, con extendida metástasis.

www.attacmallorca.es

Los sacerdotes nunca osaron negar una sola iota de estas terribles revelaciones.

bibilus.tripod.com

De hecho, ese reclamo de tener visiones y de recibir nuevas revelaciones en adición a la bíblia es el punto central del mormonismo.

iglesia-de-cristo.org

Allí pretendo hallar la imagen estructural de esa deidad llameante, a partir de las revelaciones de la geometría.

con-fabulacion.blogspot.com