saqueo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła saqueo w hiszpański»angielski słowniku

saqueo RZ. r.m.

saqueo (de un pueblo)

sacking

saqueo (de un pueblo)

plundering

saqueo (de una tienda)

looting

saquear CZ. cz. przech.

1. saquear:

saquear ciudad/población

to sack

saquear ciudad/población

to plunder

saquear tienda/establecimiento

to loot

2. saquear Chil pot. equipo:

saquear

to be biased against

Tłumaczenia dla hasła saqueo w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pillage

saqueo r.m.

pillage

saquear

pillage

saquear

looting

saqueo r.m.

spoliation

saqueo r.m.

sack town/city

saquear

the sack of Rome

el saqueo de Roma

loot warehouse/store

saquear

loot

saquear

plunder village

saquear

plunder palace/larder

saquear

plunder

saqueo r.m.

despoil

saquear

ravage

saquear

the army ravaged the town

el ejército saqueó la ciudad

saqueo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła saqueo w hiszpański»angielski słowniku

saqueo RZ. r.m.

saqueo

looting

saquear CZ. cz. przech.

saquear

to loot

Tłumaczenia dla hasła saqueo w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sack

saqueo r.m.

sack

saquear

pillage

saquear

pillage

realizar un saqueo

pillage

saqueo r.m.

rape

saqueo r.m.

rape

saquear

looting

saqueo r.m.

sacking

saqueo r.m.

plunder

saqueo r.m.

plunder

saquear

despoil

saquear

ransack

saquear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desde hace años, es el mayor peligro mundial que acecha a los paìses que no se someten a sus polìticas de saqueos.

amilcarmoretti.wordpress.com

Cualquier calamidad puede producirse, cualquier saqueo o depredación.

www.somosfelicesblog.com.ar

Evita las algaradas y por supuesto el saqueo.

www.2012concienciaypreparacion.com

El saqueo de los bienes públicos, de los bienes comunes por una codiciosa minoría.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Mientras tanto, los máximos políticos de esas naciones reciben inmensos sobornos para que acepten el saqueo.

mamvas.blogspot.com

Irónicamente, en todo caso, aquel desangramiento, aquella humillación racial, moral y política, y aquel ancestral saqueo económico resultó ser, a la larga, un fiasco completo.

peruanista.blogspot.com

Sin olvidar claro, el saqueo continuo y desproporcionado de materias primas, o sea mis alhajas, que guardo con tanto esmero para generaciones futuras.

fmusero.blogspot.com

Efectivamente, lo que pretendo es denunciar el saqueo que la legislación comunitaria permite.

www.noeslomismo.org

Al aprovecharnos inescrupulosamente de estas tropelías somos complices de un saqueo masivo a un pueblo hermano.

ecuadorsincensura.blogspot.com

Es la cartografía a escala natural del saqueo pasado, presente y futuro.

argentina.indymedia.org