semana laboral w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła semana laboral w hiszpański»angielski słowniku

semana laboral RZ. r.ż.

semana laboral

workweek Am

semana laboral

working week Brit

Tłumaczenia dla hasła semana laboral w hiszpański»angielski słowniku

semana laboral de 40 horas

40-hour working week

Tłumaczenia dla hasła semana laboral w angielski»hiszpański słowniku

working week

semana r.ż. laboral

we work a 40-hour week

nuestra semana laboral es de 40 horas

a four-day/35 hour week

una semana (laboral) de cuatro días/35 horas

Tłumaczenia dla hasła semana laboral w hiszpański»angielski słowniku

laboral PRZYM.

laboral problemas/conflictos:

laboral

labor* przyd.

laboral

work przyd.

laboral

work-related

accidentes laborales

work-related accidents

accidentes laborales

accidents in the workplace

semana RZ. r.ż.

1. semana (periodo):

semana

week

la semana próxima o que viene

next week

una vez a la semana o por semana

once a week

no le gusta salir entre semana

she doesn't like going out during the week o in the week o midweek

“semana del juguete en la Galería”

“toy week at the Galería”

la semana de tres jueves pot. ¿te parece que nos van a pagar? — sí, en la semana de tres jueves

do you think they'll ever pay us? — yes, and pigs might fly pot.

2. semana Col (dinero):

semana

allowance

semana

pocket money

semana laboral w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła semana laboral w angielski»hiszpański słowniku

a thirty-seven-and-a-half hour week

una semana laboral de treinta y siete horas y media

week

semana r.ż. laboral

to work a forty-hour week

tener una semana laboral de cuarenta horas

Tłumaczenia dla hasła semana laboral w hiszpański»angielski słowniku

laboral PRZYM.

laboral

labour Brit

laboral

labor Am

semana RZ. r.ż.

semana

week

Semana Santa

Easter

Semana Santa

Holy Week

fin de semana

weekend

durante semanas (enteras)

for weeks (on end)

entre semana

during the week

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A la mayoría de personas, sobre todo en la semana laboral, nos ocurre que nos despertamos en los minutos previos a que suene el despertador.

www.espaciokpop.com

La práctica de pagar sobretiempo sólo después de 80 horas en un período de pago bisemanal es ilegal dado que cada semana laboral se cuenta sola.

www.dol.gov