tendencias w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tendencias w hiszpański»angielski słowniku

tendencia RZ. r.ż.

tendencia

tendency

sus tendencias homosexuales

his homosexual tendencies o leanings

un grupo de tendencia marxista

a group with Marxist tendencies o leanings

para frenar esta tendencia expansiva

to slow down this tendency o trend toward(s) expansion

tendencia a algo

trend toward(s) sth

tendencia a la baja/al alza

downward/upward trend

tendencia a + infinit.

tendency to +  infinit.

tiene tendencia a exagerar

she has a tendency to exaggerate

tiene tendencia a exagerar

she tends to exaggerate

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tiene tendencias detectivescas żart.

he's a Sherlock Holmes in the making żart.

tiene tendencias detectivescas żart.

he'd make a good detective

tendencias miméticas de los niños

children's imitative tendencies

Tłumaczenia dla hasła tendencias w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tendency

tendencia r.ż.

tendency MED.

tendencia r.ż.

tendency to + infin

tendencia a  +  infin

he has a tendency to put on weight

tiene tendencia or propensión a engordar

the tendency for sons to imitate their fathers

la tendencia a que los hijos sigan los pasos de sus padres

tendency toward sth

tendencia hacia algo

criminal tendencies

tendencias r.ż. l.mn. delictivas

sexual proclivities

tendencias r.ż. l.mn. sexuales

hue

tendencia r.ż.

orientation

tendencia r.ż.

downtrend

tendencia r.ż. a la baja

uptrend

tendencia r.ż. al alza

upside

tendencia r.ż. alcista

tendencias w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tendencias w hiszpański»angielski słowniku

tendencia RZ. r.ż.

1. tendencia (inclinación):

tendencia

tendency

tener tendencia a

to have a tendency to

2. tendencia (dirección):

tendencia

trend

tendencia alcista

upward [or bullish] trend

tendencia al alza/a la baja

upward/downward trend

tendencia al alza/a la baja

bullish/bearish

las últimas tendencias de la moda

the latest fashion trends

3. tendencia (aspiración):

tendencia a algo

drift toward sth

tendencias autonomistas

trend toward self-government

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tendencias reformistas

reformist tendencies

Tłumaczenia dla hasła tendencias w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

political leanings

tendencias r.ż. l.mn. políticas

extremist tendencies

tendencias extremistas

trendy

persona r.ż. de tendencias ultramodernas

trend

tendencia r.ż.

downward/upward trend

tendencia r.ż. a la baja/alcista

a trend toward(s) ...

una tendencia hacia...

the latest trend

las últimas tendencias

tendency

tendencia r.ż.

upward trend

tendencia r.ż. alcista

upward trend trend in inflation GOSP.

tendencia r.ż. alcista de la inflación

movement

tendencia r.ż.

undercurrent

tendencia r.ż. oculta

tendencias Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tendencia al alza/a la baja

upward/downward trend

tendencia al alza/a la baja

bullish/bearish

las últimas tendencias de la moda

the latest fashion trends

tendencias autonomistas

trend toward self-government

tendencias reformistas

reformist tendencies

sector de la Iglesia anglicana de tendencia conservadora

High Church

tendencia r.ż. a la baja/alcista

downward/upward trend

persona r.ż. de tendencias ultramodernas

trendy

tendencia r.ż. alcista de la inflación

upward trend trend in inflation GOSP.

tendencias r.ż. l.mn. políticas

political leanings