yeso w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła yeso w hiszpański»angielski słowniku

yeso RZ. r.m.

1. yeso:

yeso SZT., BUD.

plaster

2. yeso LatAm MED.:

yeso

plaster

3. yeso MINER.:

yeso

gypsum

yeso mate RZ. r.m.

yeso mate

plaster of Paris

corsé de yeso, corset de yeso RZ. r.m.

corsé de yeso

surgical corset

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vaciado de yeso

plaster cast

Tłumaczenia dla hasła yeso w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gesso

yeso r.m.

gypsum

yeso r.m.

plasterboard

placa r.ż. de yeso

Sheetrock

placa r.ż. de yeso

plaster cast

yeso r.m.

plaster cast

molde r.m. de yeso

plaster cast

vaciado r.m. de yeso

a lath and plaster wall

una pared de listones y yeso

yeso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła yeso w hiszpański»angielski słowniku

yeso RZ. r.m.

1. yeso (material):

yeso

plaster

dar de yeso una pared

to plaster a wall

2. yeso GEO.:

yeso

gypsum

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

una paletada de yeso

a shovelful of plaster

rellenar los agujeros de yeso

to fill in the holes with plaster

Tłumaczenia dla hasła yeso w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gypsum

yeso r.m.

plasterboard

cartón r.m. de yeso (y fieltro)

plaster

yeso r.m.

yeso Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

una paletada de yeso

a shovelful of plaster

rellenar los agujeros de yeso

to fill in the holes with plaster

dar de yeso una pared

to plaster a wall

cartón r.m. de yeso (y fieltro)

plasterboard

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los únicos que prosperan son los fabricantes de planchas de yeso.

comunicacionpopular.com.ar

Hace una semana me sacaron el yeso de la mano derecha y descubrí las miles de cosas que puedo hacer con la zurda!

wheelchairrules.blogspot.com

Funciona con vendas de yeso lipolítico, no es el yeso que se usa en las escayolas.

www.superexperto.com

Los paneles de yeso deberán entregarse en la obra lo más cerca posible al momento en que se utilizarán.

www.americangypsum.com

Las acumulaciones de yeso adoptan diversas morfologías en campo.

www.suelosdearagon.com

Calcio ocurre comúnmente en rocas sedimentarias en calcita de minerales, dolomita y yeso.

www.news-medical.net

El superfosfato contiene un 50 por 100 de yeso y éste es malo para la calidad de los forrajes, que, entre otras especialidades, producen el meteorismo.

www.bibliotecapleyades.net

Otras veces, se coloca un yeso, pero se le cortan los laterales para permitir que la rodilla se expanda.

www.cpnonline.org

Primero, los aprendices esbozaban las escenas con almagre en el yeso seco.

www.mflor.mx

Palpaba mi cuerpo como si fuera yeso, despidiendo un fuego que me ahogaba y derretía.

elmundoincompleto.blogspot.com