Tłumaczenia dla hasła „calórico“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

calorífico [kaloˈrifico] PRZYM.

calorífico

calorifique

colérico [koˈleriko] PRZYM.

colérico

colérique

colérico

coléreux, -euse

caloría [kaloˈria] RZ. f

caloría

calorie f

bajo (rico) en calorías

pauvre (riche) en calories

céntrico [ˈθentriko] PRZYM.

céntrico

central, -e

satírico [saˈtiriko] PRZYM.

satírico

satirique

categórico [-ˈɣoriko] PRZYM.

categórico

catégorique

cilíndrico [θiˈlindriko] PRZYM.

cilíndrico

cylindrique

alegórico [-ˈɣoriko] PRZYM.

alegórico

allégorique

celtibérico [θɛltiˈβeriko] PRZYM.

celtibérico

celtibère

inalámbrico [inaˈlamβriko] PRZYM. (teléfono)

inalámbrico

sans fil

folklórico [-ˈloriko] PRZYM.

folklórico

folklorique

eufórico [-ˈforiko] PRZYM.

eufórico

euphorique

retórico [-ˈtoriko] PRZYM.

retórico

rhétorique

I . esférico [esˈferiko] PRZYM.

esférico

sphérique

II . esférico [esˈferiko] RZ. m fam DEP

esférico

ballon m

genérico [xeˈneriko] PRZYM.

genérico

générique

empírico [emˈpiriko] PRZYM.

empírico

empirique

gástrico [ˈgastriko] PRZYM.

gástrico

gastrique

excéntrico [-ˈθentriko] PRZYM.

excéntrico

excentrique

teleférico [-ˈferiko] RZ. m

teleférico

téléphérique m

Cantábrico [kanˈtaβriko] RZ. m

el (Mar) Cantábrico

le golfe m de Gascogne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al llegar a la tierra la energía solarse transforma en energía calórica y energía lumínica.

www.energias.bienescomunes.org

Según la nutricionista, el valor calórico de las salsas es muy elevado debido principalmente a su contenido en grasa.

bajas-calorias.com

A su vez, aunque los edulcorantes artificiales no sean a priori calóricos, causan bacterias en el intestino que interfieren en el metabolismo.

bureaudesalud.com

Además cada una de las personas que pedalea a nuestro lado libera energía calórica, y eso aumenta la temperatura del ambiente.

biciclub.com

Transfiere esa cantidad calórica de la cena al desayuno, te alimentarás mejor.

www.foroatletismo.com

Esto se conoce como un balance calórico negativo, donde el cuerpo quema más calorías de las que ingiere.

adelgazarte.net

Mientras más elegante sea la bebida, mayor será su contenido calórico (especialmente cuando incluye batidos como aderezo).

bajas-calorias.com

Por tanto, aunque estos potitos sí son equilibrados, su aporte calórico está muy por debajo de las necesidades de un adulto.

bio3blog.com

Sabemos por expericiencia que la fertilidad disminuye cuando estámos bajo estrés calórico, pero no vemos los efectos de longevidad.

robbwolf.com

El siguiente paso será leer las etiquetas nutricionales de modo que sus comidas le ayuden a alcanzar esa meta calórica.

duragordura.blogspot.com