Tłumaczenia dla hasła „desconfiado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

desconfiado [deskɔmfiˈaðo] PRZYM.

desconfiado

méfiant, -e

desconfiar [-fiˈar]

desconfiar de

se méfier de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así que yo prefiero ser, y creo que todo astuto debe ser, antes que nada, desconfiado.

danielmancuso.blogspot.com

Sin embargo, es un perro muy juguetón y sociable, que necesita de grandes cuidados que, si no se tienen, lo pueden volver desconfiado y agresivo.

www.ienterate.net

Muchas veces trato de convencerme a mi mismo a no ser tan desconfiado.

www.lacapitalmdp.com

Pero resulta que como soy ya desconfiado a pesar de mi emoción, me impide creerte demasiado.

tirandoalmedio.blogspot.com

Nos estamos volviendo desconfiados... y ya apenas plantamos hierbabuena en los balcones.

caminandopormadrid.blogspot.com

Poitras fue más desconfiada que yo de ella, y yo soy conocido por ser paranoico, reconoció.

notifalcon.com

Al intentar cerrar la venta sin diagnosticar, consigues a un prospecto desconfiado e inseguro.

neurosales.blogspot.com

Aparentemente, esta insolidaria solución, no escondía segundas intenciones pero el tiempo les dió la razón a los más desconfiados.

centrodeperiodicos.blogspot.com

El problema comienza cuando suceden cosas que no tienen mucho sentido, cuando nos sentimos inseguros y desconfiados.

maestroviejo.wordpress.com

Trataba de enseñar me a ser muy desconfiado de la gente - - a no confiar - -.

inquietaycuriosa.blogspot.com