Tłumaczenia dla hasła „desconfiado“ w hiszpańsko » polski słowniku

desconfiado (-a) [deskoɱfiˈaðo, -a] PRZYM.

desconfiado (-a)

nieufny

desconfiar <1. pres desconfío> [deskoɱfiˈar] CZ. cz. nieprzech.

desconfiar

nie ufać

desconfiar de alguien

nie ufać komuś

desconfío de conseguirlo

nie wierzę, że to się uda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Trataba de enseñar me a ser muy desconfiado de la gente - - a no confiar - -.

inquietaycuriosa.blogspot.com

La poca experiencia en muchos campos de sus vidas, debido a la inseguridad y timidez, hace de este tipo de mujeres muy desconfiadas pero inocentes.

yaesnoticia.com

El problema comienza cuando suceden cosas que no tienen mucho sentido, cuando nos sentimos inseguros y desconfiados.

maestroviejo.wordpress.com

Adriana no podía creer que todos a su alrededor se mostraran desconfiados.

www.revistaanfibia.com

En definitiva se siente desmotivado, desconfiado sin poder de elección y acaba al final sintiéndose víctima de las circunstancias.

automotivacion.wordpress.com

Estaba dando vuelta por uno de los árboles del patio, cuando sentí una mirada desconfiada que seguía todos mis pasos.

universoincreible.com

Nos estamos volviendo desconfiados... y ya apenas plantamos hierbabuena en los balcones.

caminandopormadrid.blogspot.com

Yo personalmente había ido con una actitud muy prudente, rayando lo crítico, no desconfiado pero si muy celoso.

www.palpitalavida.com

Muchas veces trato de convencerme a mi mismo a no ser tan desconfiado.

www.lacapitalmdp.com

Los profesionales aclararon que esto no lleva a que las personas desconfiadas puedan reconocer mejor posibles engaños, estafas o quiénes son poco fiables.

mesadeinversiones.com.ar