Tłumaczenia dla hasła „formalizar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

formalizar [-ˈθar]

formalizar (acabar)

terminer, parachever, mettre la dernière main à

formalizar (acabar)

légaliser

formalizar (situación)

régulariser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo hizo de manera más teórica y formalizada.

www.jacquesderrida.com.ar

La incorporación no está hecha pero la idea es que se formalice.

www.eldesmarque.com

El alineamiento que debe gestionar implicar formalizar, vivir y hacer vivir una cosmovisión y un mito competitivo.

www.vidapositiva.com

Me encantaría formalizar, tener una familia, es lo que más quiero.

fmradioimpacto.com

Eso provoca que en muchas ocasiones no consigan alcanzar los objetivos propuesto y fracasen antes de formalizar la relación tan deseada.

mundomisticodecata.blogspot.com

Por la carta de invitación nos cobraron 500 rublos (12,5€) por persona, y para formalizar la reserva tuvimos que pagar la primera noche por adelantado.

www.diariodeabordoblog.com

Mañana en la tarde formalizaremos nuestra inscripción, respetando el luto.

towelto.wordpress.com

En un plazo máximo de 2 días desde la aprobación, el préstamo está formalizado, sin que tenga ningún tipo de gastos ni comisiones.

www.iahorro.com

El acto se formalizó como una adquisición pese a que finalmente no medió pago alguno.

www.miguelnavascues.com

Así que llevo tiempo sin comprar ninguno, hasta que no se formalice.

www.starenrojo.com