Tłumaczenia dla hasła „viendo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

ver [bɛr] CZ. trans

ver

voir

no poder ver a alg

ne pas pouvoir voir qn

tener que ver con

avoir quelque chose à voir avec

volver a ver

revoir

vamos a ver

voyons un peu

¡a ver!

voyons!

¡a ver!

c'est à voir!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No podemos quedarnos de brazos cruzados viendo como año tras año, nuestros chicos se frustran.

www.frenterenovador.org.ar

Sufrí lo indecible viendo cómo era incapaz de superarme, cómo mi terror me bloqueaba y me mantenía siempre en la sombra.

nuevodinamo.com

Mis ojos lo estaban viendo: una esquela mortuoria con tu nombre y apellidos.

www.accu.es

Allí está, impertérrito, viendo pasar a la gente, aguantando el calor y bajo la lluvia.

cedequack.wordpress.com

Yo tengo en mi casa tv por cable, si coloco esta antena sigo viendo los mismos canales que veo ahora?

www.portinos.com

Son principalmente tomateros que desde hace 15 años desarrollan su actividad y que desde hace 3 han ido viendo cómo sus plantaciones son contaminadas.

www.navarro.cl

Sabelo que cuanto más mientas, menos la vas a seguir viendo.

www.prysmax.com

Debajo de mi árbol protector, viendo cómo se aclaran los colores del cielo y titiritando de frío, saco del bolsillo un cigarrillo que fumo para apaciguar el hambre.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Viendo que más o menos eran del tamaño de los otros, fue y lo colocó también a éste debajo de la pava clueca.

www.buenasnuevas.com

Cuando esto oyó el de los altramuces se consoló, viendo que había otro más pobre que él y que tenía menos motivo para serlo.

www.ciudadseva.com