Tłumaczenia dla hasła „Jesús“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . Jesús [xeˈsus] RZ. r.m.

1. Jesús REL.:

Jesús

Jesus r.m.

la Compañía de Jesús

der Jesuitenorden

2. Jesús (zwr.):

en un (decir) Jesús pot.

im Nu

II . Jesús [xeˈsus] WK

¡Jesús! (al estornudar)

Gesundheit!

¡Jesús! (interjección)

o mein Gott!

¡Jesús, María y José!

Jesus, Maria und Josef!

¡Jesús, María y José!

Jesses (Maria)!

Tłumaczenia dla hasła „Jesús“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Jesus <Jesu> [ˈje:zʊs] RZ. r.m. REL.

Jesus

Jesús r.m.

Jesus Christus

Jesucristo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Jesús

¡Jesús! (al estornudar)

Gesundheit!

la Sociedad de Jesús

der Jesuitenorden

la Compañía de Jesús

der Jesuitenorden

¡Jesús, María y José!

Jesses (Maria)!

en un (decir) Jesús pot.

im Nu

Compañía de Jesús

Jesuitenorden r.m.

la venida de Nuestro Señor Jesucristo REL.

die Ankunft Unseres Herrn Jesus Christus

Jesucristo r.m.

Jesus Christus

Jesucristo, el Hijo de Dios

Jesus Christus, der Gottessohn

Jesús Crucificado

(Jesus,) der Gekreuzigte

(la Virgen) María con el niño Jesús

Maria mit dem Jesuskind

viene de muy lejos, de donde Jesús perdió las zapatillas

sie kommt irgendwo von weit her aus Kleinkleckersdorf

la pintura muestra la Adoración de los tres Reyes al niño Jesús

das Gemälde zeigt die drei Könige bei der Anbetung des Jesusknaben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Jesús no es duro de corazón, y el motivo por el cual los echará será el hecho de no conocer los: No os conozco.

adoremosalcordero.blogspot.com

Jesús insiste en la necesidad de estar preparados para el momento del encuentro definitivo con Él, el cual sucederá en el momento menos esperado.

adoremosalcordero.blogspot.com

Jesús, que conste que lo he leído, lo cual ya reconocerás que es un esfuerzo, viniendo de un culé.

pateando-el-mundo.blogspot.com

Jesús apareció muchas veces a muchas personas, con lo cual era muy fácil contrastar si lo que afirmaban era cierto o no.

estudiarlabiblia.blogspot.com