Tłumaczenia dla hasła „Sasait“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

masai <masais> [maˈsai̯] RZ. r.m. i r.ż.

masai

Massai r.m. i r.ż.

I . saudí <saudíes> [sau̯ˈði] , saudita [sau̯ˈðita] PRZYM.

saudí

saudi-arabisch

Arabia Saudí

Saudi-Arabien r.n.

II . saudí <saudíes> [sau̯ˈði] , saudita [sau̯ˈðita] RZ. r.m. i r.ż.

saudí

Saudi-Araber(in) r.m. (r.ż.)

saudí

Saudi r.m. i r.ż.

sastre (-a) [ˈsastre, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

sastre (-a)

Schneider(in) r.m. (r.ż.)

cajón de sastre

Schneiderkästchen r.n.

traje sastre

Kostüm r.n.

de eso, será lo que tase un sastre pot.

das werden wir schon sehen

Kuwait [kuˈβai̯t] RZ. r.m.

Kuwait

Kuwait r.n.

sasafrás <pl sasafrás> [sasaˈfras] RZ. r.m. LatAm BOT.

sasafrás

Sassafras(baum) r.m.

sarasa [saˈrasa] RZ. r.m. pej.

sarasa

Tunte r.ż.

sala [ˈsala] RZ. r.ż.

1. sala (habitación):

sala

Saal r.m.

sala

Raum r.m.

sala de batalla pot.

Briefverteilanlage r.ż.

sala de espera

Wartezimmer r.n.

sala de espera

Warteraum r.m.

sala de estar

Wohnzimmer r.n.

sala de fiestas

Tanzlokal r.n.

sala de gálibos NAUT.

Schnürboden r.m.

sala de juntas [o sesiones]

Sitzungssaal r.m.

sala de lecturas

Lesesaal r.m.

sala de máquinas

Maschinenraum r.m.

sala de maternidad [o partos]

Entbindungsstation r.ż.

sala de profesores

Lehrerzimmer r.n.

sala de reuniones

Besprechungsraum r.m.

sala X

Pornokino r.n.

2. sala PR.:

sala

Senat r.m.

sala

Kammer r.ż.

sala de apelación

Beschwerdesenat r.m.

Sala de lo Civil

Zivilkammer r.ż.

Sala de lo Contencioso administrativo

Verwaltungsgerichtskammer r.ż.

Sala de lo Criminal

Strafkammer r.ż.

Sala de lo Penal/de lo Social

Straf-/Sozialkammer r.ż.

sarita [saˈrita] RZ. r.ż. Peru

sarita

Strohhut r.m.

sagita [saˈxita] RZ. r.ż. MAT.

sagita

Bogenhöhe r.ż.

sagita

Sehnenhöhe r.ż.

salsa [ˈsalsa] RZ. r.ż.

1. salsa GASTR.:

salsa

Soße r.ż.

salsa

Tunke r.ż. reg.

salsa (caldo)

Brühe r.ż.

salsa blanca

weiße Soße

salsa clara/espesa

dünne/dicke Soße

salsa golf

Tomaten-Mayonnaise-Soße r.ż.

salsa mayonesa [o mahonesa]

Mayonnaise r.ż.

salsa verde

Petersiliensoße r.ż.

salsa vinagreta

Essigsoße r.ż.

la salsa de San Bernardo przen. pot.

Bärenhunger r.m.

estaba en su propia salsa przen. pot.

er/sie war in seinem/ihren Element

2. salsa (gracia):

salsa

Reiz r.m.

este libro tiene mucha salsa

dieses Buch ist sehr spannend

esa es la salsa de la vida pot.

das macht das Leben lebenswert

3. salsa MUZ.:

salsa

Salsa r.ż.