Tłumaczenia dla hasła „bendición“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

bendición [ben̩diˈθjon] RZ. r.ż.

1. bendición:

bendición (acto)

(Ein)segnung r.ż.

bendición (palabras)

Segensspruch r.m.

echar la bendición a algo/alguien

etw/jdn segnen

echar la bendición a algo/alguien przen.

nichts mehr mit etw/jdm zu tun haben wollen

2. bendición (efecto):

bendición

Segen r.m.

la bendición papal

der päpstliche Segen

3. bendición (cosa magnífica):

bendición

Wohltat r.ż.

ser una bendición

eine Wohltat sein

4. bendición pl REL.:

bendición

kirchliche Trauung r.ż.

echar las bendiciones

kirchlich trauen

Przykładowe zdania ze słowem bendición

fruto de bendición

eheliches Kind

la bendición papal

der päpstliche Segen

ser una bendición

eine Wohltat sein

echar la bendición a algo/alguien

etw/jdn segnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Bendiciones para ese pobre muchacho que ha crecido y se ha formado con tan terrible ejemplo de violencia.

www.crazywicca.com

Bendiciones nuestro amor y cariños a todo desarrollo.

desarrollofamiliar.org