Tłumaczenia dla hasła „cabeciduro“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cabeciduro (-a) [kaβeθiˈðuro, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

cabeciduro → cabezón²

Zobacz też cabezón , cabezón

I . cabezón² (-ona) [kaβeˈθon, -ona] PRZYM.

1. cabezón (de cabeza grande):

cabezón (-ona)

großköpfig

2. cabezón pot. (obstinado):

cabezón (-ona)

dickköpfig

cabezón (-ona)

stur

¡no seas cabezón!

sei doch nicht so dickköpfig!

II . cabezón² (-ona) [kaβeˈθon, -ona] RZ. r.m. (r.ż.)

cabezón (-ona)

Dickkopf r.m.

cabezón (-ona)

Starrkopf r.m.

cabezón¹ [kaβeˈθon] RZ. r.m. (cabeza)

cabezón

großer Kopf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay una diferencia enorme entre ser coherente y ser obcecado, terco, cabeciduro, radical, dogmático, empecinado, testarudo.

jorgemelguizo.wordpress.com