Tłumaczenia dla hasła „campesino“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . campesino (-a) [kampeˈsino, -a] PRZYM.

1. campesino (del campo):

campesino (-a)

ländlich

2. campesino (de la gente del campo):

campesino (-a)

bäuerlich

II . campesino (-a) [kampeˈsino, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. campesino (que trabaja):

campesino (-a)

Bauer(Bäuerin) r.m. (r.ż.)

pequeño campesino

Kleinbauer r.m.

2. campesino (que vive):

campesino (-a)

Landbewohner(in) r.m. (r.ż.)

los campesinos

die Landbevölkerung

Przykładowe zdania ze słowem campesino

pequeño campesino

Kleinbauer r.m.

un campesino nos orientó sobre el camino a seguir

ein Bauer wies uns den Weg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A los campesinos se los obligan a demostrar que no contaminan.

agro.infoclima.com

Basta de desalojos, judicialización y violencia contra los pueblos originarios, los campesinos y los agricultores familiares y por el derecho a la tierra.?

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Era una mirada que combinaba sus raíces campesinas, de las que estaba orgulloso, con la máxima sofisticación del pensamiento.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Está la narración hogareña; la narración de la vida campesina.

letrasyceluloide.blogspot.com

Por un lado tenemos a estos campesinos de origen europeo con problemas generacionales, dado que los hijos no comparten los valores de sus mayores.

www.leedor.com

Esto significa que los agricultores y campesinos que siembran estas semillas tienen que comprar semillas nuevas cada temporada porque las anteriores no germinarán.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En el mundo en que vive una novela campesina moderna no es posible, porque el futuro pertenece a la sociedad industrial urbana.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Acabaron por representar a los campesinos acomodados, los intelectuales y las poblaciones sin educación política de los distritos rurales alejados.

pocnolec.blogspot.com

Uno de los temas fundamentales era la reforma agraria, la tierra para los campesinos.

hamartia.com.ar

Los campesinos comenzaron a agruparse en los koljos que eran granjas colectivas que se autogobernavan (cooperativas).

pocnolec.blogspot.com