Tłumaczenia dla hasła „castaño“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

castaño¹ [kasˈtaɲo] RZ. r.m.

castaño

(Edel)kastanie r.ż.

castaño

Kastanienbaum r.m.

castaño de Indias

Rosskastanie r.ż.

castaño² (-a) [kasˈtaɲo, -a] PRZYM.

castaño (-a)

kastanienbraun

castaño claro

hellbraun

Ana es castaña

Ana ist brünett

¡eso pasa de castaño oscuro! pot.

jetzt schlägt's aber dreizehn!

Przykładowe zdania ze słowem castaño

castaño claro

hellbraun

castaño de Indias

Rosskastanie r.ż.

¡eso pasa de castaño oscuro! pot.

jetzt schlägt's aber dreizehn!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi color natural natural es un castaño medio, pero antes de ponerme esta tintura ya teníal pelo teñido de castaño claro / rubio dorado.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Usa colores profundos como chocolate intenso oscuro, castaño, caoba o castaño rojizo.

www.tutrend.com

Mientras que el duramen (la parte interna y más dura), tiene una tonalidad entre castaño y castaño oscuro.

infomaderas.com

Por unos dias voy a tener el pelo castaño oscuro con las puntas violetas y los reflejos naturales que ya tengo medios cerezas, jaa.

alesinchains.blogspot.com

Era un muchacho blanco, de unos 5.5 piés, de pelo negro o castaño oscuro, que vestía una camiseta blanca y un short verde olivo.

lageneraciony.com

Ahora mismo lo tengo como un castaño rojizo, que me recomendarias hacer ahora?

maquillajeurbano.blogspot.com

En los castaños más claros, predomina la marrón.

thehistoryofthehairsworld.com

Un pistolero entra a una joyería en la calle castaños, y asesina al joyero para robarle.

lageneraciony.com

Querían aquel cabello castaño oscuro que vestía la espalda y la mitad de los glúteos.

www.laverdad.com

Más chucaro que un bagual fui juntando años tras años y aunque nunca hice el estaño porque no fui tomador, me acontecí fumador de rubio, negro o castaño.

www.folkloredelnorte.com.ar