Tłumaczenia dla hasła „cep“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

crep¹ [krep] RZ. r.m.

1. crep (suela):

crep

Kreppgummi r.m. o r.n.

2. crep (tela):

crep

Krepp r.m.

crep satén

Crêpe Satin r.m.

crep satén

Seidenkrepp r.m.

cepa [ˈθepa] RZ. r.ż.

1. cepa BOT.:

cepa (tronco)

Strunk r.m.

cepa (en la vid)

(Wein)stock r.m.

2. cepa (origen):

cepa

Stamm r.m.

cepa

Familie r.ż.

cepa

Geschlecht r.n.

alguien de buena cepa

jd aus gutem Hause

algo de buena cepa

etw von bester [o. höchster] Qualität

de pura cepa

waschecht

3. cepa Mex (hoyo):

cepa

Graben r.m.

cepa

ausgegrabenes Loch r.n.

cepo [ˈθepo] RZ. r.m.

1. cepo BOT.:

cepo

Ast r.m.

2. cepo:

cepo (caza)

Fangeisen r.n.

cepo (caza)

Tellereisen r.n.

cepo (emboscada)

Falle r.ż.

caer en el cepo

in die Falle gehen

3. cepo (grilletes):

cepo

Fußschellen r.ż. pl

4. cepo MOT.:

cepo

Autokralle r.ż.

cepo

Parkkralle r.ż.

5. cepo (para artesanos, cerrajeros y herreros):

cepo

Klotz r.m.

cepo

Block r.m.

6. cepo (en misa):

cepo

Klingelbeutel r.m.

cepo

Sammelbüchse r.ż. (für Almosen)

pasar el cepo

den Klingelbeutel herumgeben

7. cepo (para torturar):

cepo

Block r.m.