hiszpańsko » niemiecki

I . ciento <cienpl ciento> [ˈθjen̩to] PRZYM.

ciento
hundert

II . ciento [ˈθjen̩to] RZ. r.m.

Zobacz też ochenta

I . ochenta <pl ochenta> [oˈʧen̩ta] PRZYM.

II . ochenta [oˈʧen̩ta] RZ. r.m.

I . ochenta <pl ochenta> [oˈʧen̩ta] PRZYM.

II . ochenta [oˈʧen̩ta] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ciento

el cinco por ciento
fünf Prozent
ciento y la madre (juego)
Kartenspiel, bei dem hundert Punkte erreicht werden müssen
el ocho por ciento
acht Prozent
tanto por ciento
Prozentsatz r.m.
el ciento y la [o su] madre
eine Menge Leute
calcula el 16 por ciento de 5.000
rechne 16 Prozent von 5.000 aus
el ochenta por ciento de la población
achtzig Prozent der Bevölkerung
más vale pájaro en mano que ciento volando przysł.
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
para matricularme tuve que peregrinar por ciento de oficinas
für meine Immatrikulation musste ich einen Marsch durch hunderte [o. Hunderte] von Büros auf mich nehmen
en la fiesta estaban invitados el ciento y la madre
auf das Fest waren Gott und die Welt eingeladen
dar una en el clavo y ciento en la herradura pot.
oft danebenliegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La politica es asi, no conforma al ciento por ciento (lamentablemente).
labarbarie.com.ar
En ese mes ascendió a 2,3 por ciento, con una tasa anualizada que proyectaba en casi el 30 por ciento.
www.pagina12.com.ar
El mayor incremento se dio en los insumos médicos, que se encarecieron, en promedio, 11,3 por ciento.
www.ele-ve.com.ar
Ya se sabe que más vale pájaro (o pingüino) en mano que cientos de ventanas volando.
informatizarte.com.ar
Es decir, un poco más del 5 por ciento del total latinoamericano.
bloglemu.blogspot.com
Hemos tenido mejoras en el indicador del acceso a la educación primaria porque tenemos una cobertura por arriba del 90 por ciento.
agenciasulan.org
Eso no tiene ningún sentido, porque sería como darle la espalda al 80 por ciento de la gente que votó el domingo.
kaykenoticias.com
El incremento ha sido de 129 por ciento.
www.biodiversidadla.org
Stolbizer obtuvo el tercer lugar con el 11,13 por ciento de los votos.
cadenamaxima.com
Como el 90 por ciento de las cosas que hacemos desde la pastelería, el parque de diversiones surgió casi en broma, como un juego.
www.pagina12.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "ciento" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne