Tłumaczenia dla hasła „commercialize“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

comercializar <z → c> [komerθjaliˈθar] CZ. cz. przech.

comercializar

vermarkten

comercializar

kommerzialisieren

comercializable [komerθjaliˈθaβle] PRZYM. HAND.

comercializable

marktfähig

comercializable

vermarktungsfähig

comercialismo [komerθjaˈlismo] RZ. r.m. GOSP.

comercialismo

Kommerzialismus r.m.

comercialidad [komerθjaliˈðað ] RZ. r.ż.

1. comercialidad (calidad de comercial):

comercialidad

Geschäftsmäßigkeit r.ż.

2. comercialidad (vendibilidad):

comercialidad

Verkäuflichkeit r.ż.

comercialidad

Absatzfähigkeit r.ż.

I . comercial¹ [komerˈθjal] PRZYM.

comercial

Handels-

comercial

gewerblich

comercial t. pej.

kommerziell

calle comercial

Geschäftsstraße r.ż.

centro comercial

Einkaufszentrum r.n.

dirección comercial

Geschäftsleitung r.ż.

director comercial

kaufmännischer Leiter

factura comercial

Handelsrechnung r.ż.

horario comercial

(Laden)öffnungszeiten r.ż. pl

intercambio comercial

Handelsverkehr r.m.

intercambio comercial

Warenumsatz r.m.

local comercial

Ladenlokal r.n.

muestra sin valor comercial

Muster ohne Wert

perito comercial

Kaufmann r.m.

II . comercial¹ [komerˈθjal] RZ. r.m. i r.ż. (profesión)

comercial

Außendienstmitarbeiter(in) r.m. (r.ż.)

comercial

Handelsvertreter(in) r.m. (r.ż.)

comerciable [komerˈθjaβle] PRZYM. HAND.

comerciable (vendible)

verkäuflich

comerciante [komerˈθjan̩te] RZ. r.m. i r.ż.

comerciante

Händler(in) r.m. (r.ż.)

comerciante (negociante)

Geschäftsmann(-frau) r.m. (r.ż.)

comerciante (perito)

Kaufmann(-frau) r.m. (r.ż.)

comerciante al por mayor

Großhändler(in) r.m. (r.ż.)

comerciante al por menor

Einzelhändler(in) r.m. (r.ż.)

comerciante al por menor

Kleinhändler(in) r.m. (r.ż.)

comerciante de facto

Istkaufmann(-frau) r.m. (r.ż.)

comerciante notorio

Scheinkaufmann(-frau) r.m. (r.ż.)

comerciante de pleno derecho

Vollkaufmann(-frau) r.m. (r.ż.)

comercializador(a) [komerθjaliθaˈðor(a)] PRZYM.

comercializador(a)

vertreibend

comercializador(a)

vermarktend

comercializador(a)

Vertriebs-

la empresa comercializadora de este producto

die Firma, die dieses Produkt vertreibt

comercialización [komerθjaliθaˈθjon] RZ. r.ż.

comercialización

Vermarktung r.ż.

comercialización

Kommerzialisierung r.ż.

comercialización (puesta en circulación)

Inverkehrbringen r.n.

comercialización de productos

Produktvermarktung r.ż.

método de comercialización

Absatzmethode r.ż.