Tłumaczenia dla hasła „concertación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

concertación [koṇθertaˈθjon] RZ. r.ż. GOSP., POLIT.

concertación

Vereinbarung r.ż.

concertación social

Solidarpakt r.m.

la concertación entre el gobierno y los sindicatos ha posibilitado la aprobación del presupuesto

durch die konzertierte Aktion zwischen Regierung und Gewerkschaften wurde die Verabschiedung des Haushaltes ermöglicht

Przykładowe zdania ze słowem concertación

concertación social

Solidarpakt r.m.

la concertación entre el gobierno y los sindicatos ha posibilitado la aprobación del presupuesto

durch die konzertierte Aktion zwischen Regierung und Gewerkschaften wurde die Verabschiedung des Haushaltes ermöglicht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En nuestro país es importante avanzar cada vez más en un esquema de concertación y de negociación sobre el reparto del excedente.

espacioiniciativa.com.ar

En la mesa de concertación, todos los sectores en puja pueden negociar y acordar, mientras la herramienta va creciendo y se va afianzando.

artepolitica.com

Néstor, creador del modelo, propuso en sus comienzos una concertación; para luego mostrar que sólo quería subordinación o confrontación.

www.tochimoreno.com.ar

Es el producto de la articulación, la concertación y la construcción colectiva.

edufismatanzadocumentos.blogspot.com

Reiteró que en el país se debe desarrollar un diálogo sin exclusión: creemos que la concertación en tiempos como lo que vivimos es básico.

elperiodicovenezolano.com

Se nos impone un receso ciudadano que mina y erosiona lo plural, la concertación y lo múltiple.

www.codigovenezuela.com

Que apueste por la concertación, o que la deje y siga con su proyecto, pero que haya una opción.

www.dosorillas.org

Su principal función fue la negociación de rebajas arancelarias producto y la concertación por separado.

sitioeconomico.blogspot.com

Mujica opinó que luego del revocatorio deberá venir un proceso de concertación y tolerancia.

entornos.sumate.org

Simultáneamente, fomenta la concertación de los diversos agentes de desarrollo para el aprovechamiento de las diferentes fortalezas del territorio.

www.pnud.org.ve