Tłumaczenia dla hasła „conflicto“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

conflicto [koɱˈflikto] RZ. r.m.

conflicto

Konflikt r.m.

conflicto de competencias

Kompetenzkonflikt r.m.

conflicto de competencias

Zuständigkeitsstreit r.m.

conflicto laboral

Arbeitskonflikt r.m.

conflicto de leyes

Gesetzeskonflikt r.m.

conflicto Norte-Sur

Nord-Süd-Konflikt r.m.

Przykładowe zdania ze słowem conflicto

conflicto laboral

Arbeitskonflikt r.m.

conflicto competencial

Zuständigkeitsstreit r.m.

conflicto bélico

kriegerische Auseinandersetzung

zanjar un conflicto

eine Meinungsverschiedenheit beilegen

encender un conflicto

einen Konflikt heraufbeschwören

conflicto de competencias

Kompetenzkonflikt r.m.

conflicto de leyes

Gesetzeskonflikt r.m.

conflicto Norte-Sur

Nord-Süd-Konflikt r.m.

actuó como intermediario en el conflicto

er ist in dem Konflikt als Vermittler aufgetreten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando se produce un conflicto, los docentes reúnen a la comunidad educativa de las escuelas para explicar los motivos de su protesta.

americalatinaunida.wordpress.com

Por detrás del conflicto entre el encomio o la objeción, se discutió y se discute la teoría de los dos demonios.

www.narrativasdigitales.com

Habría que añadirle un apartado sobre cómo separarse sin conflicto.

pircasytrincheras.blogspot.com

En ese desborde de las políticas sociales el conflicto jugará un papel decisivo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Se van a seguir presentando conflictos de acá a las elecciones, falta mucho, y aunque debajo del 40 %, sigue primero en las encuestas.

artepolitica.com

Y mirá hay que ir a resolver el conflicto...

artepolitica.com

La lista de este tipo de conflictos podría estirarse.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

De macro a micro, es la responsabilidad de cada uno encontrar la solución del conflicto dentro de nosotros, nuestras relaciones, y nuestra comunidad inmediata.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Mientras la naturaleza del conflicto sigue cambiando de forma constante, no existe una solución militar.

www.dipublico.com.ar

Saca provecho de los conflictos desarrollando hábitos saludables de crecimiento y superándose a sí mismo.

club.ediba.com