hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „confusiones“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

confusión [koɱfuˈsjon] RZ. r.ż.

1. confusión (trastoque):

confusión
Verwechslung r.ż.

2. confusión (mezcla):

confusión
Durcheinander r.n.
confusión
Wirrwarr r.m.

Przykładowe zdania ze słowem confusiones

estar hecho un mar de confusiones
ganz konfus sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Y al estar desestacionalizada evita las confusiones relacionadas con la época del año.
www.malaprensa.com
La introducción de la noción de vida en las discusiones sobre la biogénesis es causa frecuente de confusiones.
arvo.net
Para evitar confusiones durante la fabricación, en la técnica de fresado se unen en una pieza varios armazones del mismo pedido.
elatache.com
Con esto, el científico evita en cierta medida las confusiones y los engaños provocados por el flujo deslumbrador de los fenómenos.
josetavarez.net
Un análisis exento de emotividad, sin embargo, permite advertir que la moralidad de estos supuestos derechos se sustenta en una serie de confusiones.
www.davidrey.com.ar
Esto evita que puedan producirse confusiones al realizar el conexionado, o durante pruebas y reparaciones posteriores, reduciendo la posibilidad de errores.
www.comunidadelectronicos.com
No planifiques algún proyecto firme para ti esta semana, sino ve lo que viene, porque Mercurio retrógrado puede causarte algunos malos entendidos y confusiones.
labuenaastrologia.com
Ese díal joven supo de confusiones y golpes y torceduras y de vientos en contra.
gambeteandopalabras.cruzagramas.com.ar
Observo que, desde que la misma ha empezado a difundirse, aparecen confusiones y un uso arbitrario.
ritatonellicoach.com.ar
Por ejemplo, el método silábico, que está muy extendido, genera confusiones en la lectura.
www.espaciologopedico.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne