Tłumaczenia dla hasła „coquito“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

coquito [koˈkito] RZ. r.m.

coquito

Fratze r.ż. pot.

coquito

Grimasse r.ż.

hacer coquitos

Grimassen schneiden

coco [ˈkoko] RZ. r.m.

1. coco BOT. (fruto):

coco

Kokosnuss r.ż.

2. coco BOT. (árbol):

coco

Kokospalme r.ż.

3. coco pot.:

coco (cabeza)

Birne r.ż.

coco (cabeza)

Schädel r.m.

coco (cerebro)

Hirn r.n.

comerse el coco

sich C. den Kopf zerbrechen

comerse el coco

sich C. das Hirn zermartern

comer el coco a alguien

jdm die Ohren vollschwätzen

él le tiene comido el coco a ella

sie macht blindlings alles, was er sagt

4. coco pot. (ogro):

coco

Kinderschreck r.m.

5. coco ZOOL. (larva):

coco

Kokon r.m.

6. coco BIOL. (bacteria):

coco

Kokke r.ż.

coco

Kokkus r.m.

7. coco (mueca):

coco

Grimasse r.ż.

hacer cocos

Grimassen [o. Gesichter] schneiden

hacerle cocos a alguien (con intención amorosa)

jdm schöne Augen machen