Tłumaczenia dla hasła „desdichas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desdicha [desˈðiʧa] RZ. r.ż.

1. desdicha:

desdicha (desgracia)

Unglück r.n.

desdicha (suceso)

Un(glücks)fall r.m.

2. desdicha (miseria):

desdicha

Elend r.n.

I . desdecir [desðeˈθir] niereg. como decir CZ. cz. nieprzech.

desdecir de

nicht entsprechen +C.

desdecir de los suyos

aus der Art schlagen

II . desdecir [desðeˈθir] niereg. como decir CZ. cz. zwr.

desdecir desdecirse:

desdecirse de

zurücknehmen +B.

desdecirse de

widerrufen +B.

desdecirse de una promesa

ein Versprechen nicht halten

Przykładowe zdania ze słowem desdichas

ser el rigor de las desdichas t. iron.

ein hoffnungsloser Unglücksrabe [o. Pechvogel] sein