hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „desfavorece“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

desfavorecer [desfaβoreˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. desfavorecer (sentar mal):

desfavorecer a
schaden +C.
este color te desfavorece
diese Farbe steht dir nicht [o. passt nicht zu deinem Typ]
este clima me desfavorece
dieses Klima tut mir nicht gut

Przykładowe zdania ze słowem desfavorece

este color te desfavorece
diese Farbe steht dir nicht [o. passt nicht zu deinem Typ]
este clima me desfavorece
dieses Klima tut mir nicht gut
la nueva ley desfavorece a las mujeres
durch das neue Gesetz werden Frauen benachteiligt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Podemos decir que emplean las mismas armas del sistema contra los factores del sistema que los desfavorecen.
lamula.pe
No se favoreció la importación, porq justamente el dólar caro desfavorece al importador.
segundacita.blogspot.com
De todos es conocido que los ataques sistemáticos a la institucionalidad ahuyentan los empleos y desfavorecen el clima de inversión, afirmó.
www.elsalvador.com
Reportajes similares han salido en otros medios y obviamente tienden a desfavorecer la imagen de la cadena.
www.abogadoslaborales.com
Concretamente, las intensidades altas desfavorecen aspectos como la contracción y el estrés interno del material odontológico.
redvirtualdeemisoras.com
La necesidad de tener tierras extensas y el recurso hídrico que impone este tipo de cultivo los desfavorece.
atlas-caribe.centroleon.org.do
Cuando desarrollamos un talento conscientemente entonces sabremos cuando detenernos para que así este no se convierta en un exceso que nos desfavorezca.
www.descubresubconsciente.com
Nos cuesta darnos cuenta que los primeros que desfavorecemos y echamos por tierra al diseño somos los diseñadores.
www.adgcolombia.org
Lo unico que lo desfavorece es que escribio muy poco (para la prensa, para la television escribio bastante) pero cuando venia bien era espectacular.
www.penultimosdias.com
Desfavorece el vocabulario de los más pequeños, utilizando expresiones inadecuadas y vergonzosas.
www.educando.edu.do

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne