Tłumaczenia dla hasła „destellos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

destello [desˈteʎo] RZ. r.m.

1. destello (rayo de luz):

destello

Strahl r.m.

2. destello (reflejo):

destello

Abglanz r.m.

3. destello (resplandor):

destello

Schimmer r.m.

4. destello przen. (indicio):

destello

Anzeichen r.n.

destello

Anflug r.m.

tener destellos de inteligencia

vor Intelligenz sprühen

Przykładowe zdania ze słowem destellos

tener destellos de inteligencia

vor Intelligenz sprühen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A la luz que proporcionan los destellos de la alborada, las explicaciones se iluminan.

www.alfonsogalvez.com

Los destellos, el centelleo y la movilidad del puerto y los barcos se reflejaban en cafés y visitantes.

www.elortiba.org

Luego, al principio, por necesidad o intuición, buscamos los destellos ínfimos que se filtraban por las hendijas en los bordes de la venda.

elbarcoebrio.com

Pero no todos los destellos de las luciérnagas son motivados por el romance.

espanol.earthsky.org

El brillo es un color melocotón con destellos dorados.

www.gossipaboutmakeup.com

Es un tono muy especial (aunque ya hay clones por doquier), ya que mezcla una base marrón rojiza con destellos tornasolados verdes y azules.

www.loupy.net

La tonada se vuelve absurda, mientras la lluvia de destellos lavan las penas y las palabras se colocan en la ruta a la comprensión.

linaru.com

Algunos destellos interesantes, pero no pasa de ser una de acción semipedorra.

www.taniquetil.com.ar

Puede que desarrolle síntomas de debilitación visual, particularmente destellos, halos, y / o visión doble, todo lo cual puede afectar seriamente la visión nocturna.

www.consumidor.ftc.gov

Su imperturbable apacibilidad se choca con los extemporaneos y fulminantes destellos de violencia que te dejan atónito.

giancacinemusica.blogspot.com