Tłumaczenia dla hasła „domingos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

lunes <pl lunes> [ˈlunes] RZ. r.m.

lunes

Montag r.m.

lunes de carnaval

Rosenmontag r.m.

lunes negro

schwarzer Montag

lunes de Pascua

Ostermontag r.m.

el lunes

am Montag

el lunes pasado

letzten Montag

el lunes que viene [o próximo]

nächsten [o. kommenden] Montag

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

Montagabend/-mittag/-morgen/-nachmittag r.m.

los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

montagabends/-mittags/-morgens/-nachmittags

(todos) los lunes va a la piscina

er/sie geht jeden Montag [o. montags] schwimmen

en la noche del lunes al martes

in der Nacht von Montag auf Dienstag

el lunes entero

den ganzen Montag (über)

cada (dos) lunes (del mes)

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

cada lunes y cada martes pot.

immer und immer wieder

hoy es lunes, once de marzo

heute ist Montag, der elfte März

pasar de ir al trabajo el lunes

einen blauen Montag machen

domingo [doˈmiŋgo] RZ. r.m.

domingo

Sonntag r.m.

domingo de Cuasimodo

Weißer Sonntag

domingo de Ramos

Palmsonntag r.m.

hacer domingo

sich C. einen freien Tag nehmen

Zobacz też lunes

lunes <pl lunes> [ˈlunes] RZ. r.m.

lunes

Montag r.m.

lunes de carnaval

Rosenmontag r.m.

lunes negro

schwarzer Montag

lunes de Pascua

Ostermontag r.m.

el lunes

am Montag

el lunes pasado

letzten Montag

el lunes que viene [o próximo]

nächsten [o. kommenden] Montag

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

Montagabend/-mittag/-morgen/-nachmittag r.m.

los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

montagabends/-mittags/-morgens/-nachmittags

(todos) los lunes va a la piscina

er/sie geht jeden Montag [o. montags] schwimmen

en la noche del lunes al martes

in der Nacht von Montag auf Dienstag

el lunes entero

den ganzen Montag (über)

cada (dos) lunes (del mes)

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

cada lunes y cada martes pot.

immer und immer wieder

hoy es lunes, once de marzo

heute ist Montag, der elfte März

pasar de ir al trabajo el lunes

einen blauen Montag machen

Przykładowe zdania ze słowem domingos

los domingos cocina mi marido

sonntags kocht mein Mann

los domingos hago 50 km en bicicleta

sonntags mache ich 50 km mit dem Fahrrad

va todos los domingos al fútbol para desbravarse

er/sie geht jeden Sonntag zum Fußball, um sich auszutoben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi hijo me acompaña en su bici los domingos, es mi aguador para los trayectos largos.

www.soymaratonista.com

Todos los domingos, toda la infancia y la adolescencia, la hemos pasado en el hipódromo.

llegandolejos.com

Por último, porque los domingos prefiero ir al fútbol o a los toros, en vez de estar atisbando e l desfile de ataúdes.

people.uncw.edu

Yo no puedo vivir sin comerme por lo menos una moronga, un frito con tortilla, mi nacatamal los domingos, verdad vos?

www.nicaragua-actual.info

Con ellos hay un feed-back constante: asados los domingos, pizza con cerveza los sábados en la noche, tardes de mate y juegos...

www.eltallerdejazmin.com

Si estos buenos vecinos están cada jornada a la orden, porque no despabilar los domingos con su humanidad.

redaccion1.bligoo.com.ar

Ese espacio que huele a café con chocolate, suena a merengue, joropo y salsa, y sabe a desayuno criollo los domingos en la mañana.

www.totoaguerrevere.com

Los sábados y domingos yo iba con mi madre a visitar los yacimientos, con la intención de controlar a esos excavadores clandestinos.

historiayarqueologia.wordpress.com

Hay tanda a las 6, a las 8 y matiné infantil los sábados y domingos.

www.cubaencuentro.com

Pues són 3 partidos que se retrasmiten, el de los domingos a los 12 por el plus y 2 más por teledeporte.

www.futboldesdemallorca.com