hiszpańsko » niemiecki

entero1 [en̩ˈtero] RZ. r.m.

1. entero MAT.:

entero
ganze Zahl r.ż.

2. entero FIN. (cotización):

entero
Punkt r.m.

entero2 (-a) [en̩ˈtero, -a] PRZYM.

2. entero (persona integra):

entero (-a)
redlich

3. entero BOT.:

entero (-a)
ganzrandig

4. entero (no castrado):

entero (-a)
unverschnitten

5. entero MAT.:

entero (-a)
ganz
número entero
ganze Zahl

I . enterar [en̩teˈrar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. enterar Col, Mex, CRi HAND.:

enterar
(ein)zahlen

II . enterar [en̩teˈrar] CZ. cz. zwr. enterarse

Pokaż tabele koniugacji

3. enterar LatAm (pagar):

enterarse
begleichen
enterarse de (saber de algo) cz. zwr.
mitbekommen cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem entero

grano entero
Vollkorn r.n.
por entero
völlig
número entero
ganze Zahl
encuarentenar un pueblo entero
über ein ganzes Dorf Quaratäne verhängen
el lunes entero
den ganzen Montag (über)
de cuerpo entero
in voller Größe
entero y verdadero pot.
komplett
un soldado de cuerpo entero przen.
ein ganzer Soldat
el mundo entero lo sabía
die ganze Welt wusste es
sacar una foto de cuerpo entero
eine Ganzaufnahme machen
el espejo salió entero de aquí
der Spiegel wurde unversehrt von hier mitgenommen
el juego de café no está entero
das Kaffeeservice ist nicht vollständig
tú no estás en tu sano [o entero] juicio
du bist wohl nicht bei Verstand
un año entero se lo pasó en la selva
er/sie verbrachte ein volles Jahr im Dschungel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Así podríamos escribir hojas enteras, ya que la lista es interminable.
lamisereporc.blogspot.com
Al día siguiente me entero por su compañera de clase que está indecisa y que no sabe qué hacer con mí.
www.entuespacio.com
Y es encantador, no sólo para mí, para el mundo entero.
cinevisiones.blogspot.com
Durante la primera semana del cuido, les riego 6 granos de maíz entero en el pasto del voladero despues de que los ejercito.
gallospedragliofarm.com
La muestra podría seguir recorriendo el mundo entero.
www.alternativa-verde.com
Además, racks enteros de papeles de regalo, tarjetas, cintas...
www.veropalazzo.com.ar
Usa un batidor de varillas para mezclar bien el huevo entero, la mayonesa y la harina en un tazón grande.
www.comidakraft.com
Y lo peor: el pelotudo vuelve de sus vacaciones, y supone que el mundo entero quiere saber cómo le fue.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
Mi presencia en el mundo, con el mundo y con los otros implica mi conocimiento entero de mí mismo.
www.praxis.edusanluis.com.ar
Todos sus componentes han viajado por el mundo entero y eso sin duda les ha enriquecido profesional y personalmente.
www.zonarumbera.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "entero" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne