Tłumaczenia dla hasła „entallado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

entallado (-a) [en̩taˈʎaðo, -a] PRZYM.

entallado (-a)

tailliert

I . entallar [en̩taˈʎar] CZ. cz. przech.

1. entallar (tallar):

entallar

einmeißeln

entallar

ausmeißeln

2. entallar (en árbol):

entallar

einkerben

entallar

einschneiden

3. entallar (carpintero):

entallar

einblatten

4. entallar (vestido):

entallar

auf Taille arbeiten

II . entallar [en̩taˈʎar] CZ. cz. nieprzech.

entallar

in der Taille anliegen

la chaqueta entalla bien

die Jacke liegt in der Taille an

II . entallar [en̩taˈʎarse] CZ. cz. zwr.

entallar entallarse:

entallarse

in der Taille anliegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es cierto que no crean la silueta más favorecedora, pero por eso hay opciones un poco más entalladas y no sólo las sueltas de jeans.

seventeen.taconeras.net

La vestuarista vuelve, se da cuenta, me da otro: más oscuro, corte entallado.

laconversacion.wordpress.com

Engaños, acuerdos, coordinación, máscaras fabulosas y trajes de buceos entallados.

crystal-energy-kai.blogspot.com

Busca abrigos entallados y que sean cortos, hasta la cintura.

arcauniversalnicaragua.com

Los trajes sastre - algo más entallados que los de chaqueta - constituyen el prototipo de este tipo de indumentaria.

canales.elcomercio.es

De hecho, me encantan las casacas y abrigos bien entallados.

www.adelinestyle.com

En su día a día, adora los jeans y las botas altas, así como los vestidos de cintura entallada.

www.webdelamoda.com

Un abrigo angosto y largo hasta las rodillas, o incluso más largo, y algo entallado te brindará una figura atractiva y estilizada.

autoestimasuperacion.galeon.com

Te recomiendo que el vestido sea entallado pues eres muy delgada y de esta manera se marcarán tus curvas.

anavasquez.com

Complementa tu look con faldas entalladas y de talle alto, que ahora mismo es tendencia.

es.paperblog.com