Tłumaczenia dla hasła „entkörnter“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . enternecer [eterneˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. przech.

enternecer

rühren

enternecer

erweichen

II . enternecer [eterneˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. zwr.

enternecer enternecerse:

enternecerse

weich werden

esfínter [esˈfin̩ter] RZ. r.m. ANAT.

esfínter

Ringmuskel r.m.

esfínter

Schließmuskel r.m.

esprínter <pl esprínteres>, sprinter <pl sprinters> [esˈprin̩ter] RZ. r.m. i r.ż. SPORT

esprínter

Sprinter(in) r.m. (r.ż.)

esprínter

Kurzstreckenläufer(in) r.m. (r.ż.)

I . enterrar <e → ie> [en̩teˈrrar] CZ. cz. przech.

1. enterrar (a un muerto):

enterrar

begraben

enterrar

bestatten

¡esa nos enterrará a todos! pot.

sie wird uns alle überleben!

2. enterrar:

enterrar (un objeto)

vergraben

enterrar (un objeto)

eingraben

enterrar (no muy profundo)

verscharren

3. enterrar (ilusiones, esperanzas):

enterrar

begraben

II . enterrar <e → ie> [en̩teˈrrar] CZ. cz. zwr.

enterrar enterrarse (recluirse):

enterrarse

sich vergraben

él se fue a su aldea y se enterró en vida

er ging in sein Dorf und brach alle Brücken hinter sich C. ab [o. und zog sich von der Welt zurück]

enterito (-a) [en̩teˈrito, -a] PRZYM. AmC, Ven (idéntico)

enterito (-a)

identisch

enteritis <pl enteritis> [en̩teˈritis] RZ. r.ż. MED.

enteritis

Darmentzündung r.ż.

enteritis

Enteritis r.ż.

enterrador¹ [en̩terraˈðor] RZ. r.m. ZOOL.

enterrador

Totengräber r.m.

enterratorio [en̩terraˈtorjo] RZ. r.m. Amer. Poł. (cementerio)

enterratorio

Friedhof r.m.

enternecedor(a) [en̩terneθeˈðor(a)] PRZYM.

enternecedor(a)

rührend