Tłumaczenia dla hasła „exitación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

excitación [esθitaˈθjon] RZ. r.ż.

1. excitación (exaltación):

excitación

Erregung r.ż.

excitación

heftige Gefühlswallung r.ż.

2. excitación (irritación):

excitación

Aufregung r.ż.

excitación

Aufbrausen r.n.

3. excitación (incitación):

excitación

Anregung r.ż.

4. excitación (sexual):

excitación

Erregung r.ż.

evitación [eβitaˈθjon] RZ. r.ż.

evitación

Vermeidung r.ż.

evitación (prevención)

Vorbeugung r.ż.

levitación [leβitaˈθjon] RZ. r.ż.

levitación

Levitation r.ż.

hesitación [esitaˈθjon] RZ. r.ż.

hesitación

Unschlüssigkeit r.ż.

recitación [rreθitaˈθjon] RZ. r.ż.

recitación

Rezitation r.ż.

recitación

Deklamation r.ż.

meditación [meðitaˈθjon] RZ. r.ż.

meditación

Meditation r.ż.

peritación [peritaˈθjon] RZ. r.ż.

peritación

Begutachtung r.ż.

peritación del siniestro

Schadensfeststellung r.ż.

equitación [ekitaˈθjon] RZ. r.ż. sin pl

equitación

Reitkunst r.ż.

equitación

Reitsport r.m.

equitación (montar)

Reiten r.n.

escuela de equitación

Reitschule r.ż.

citación [θitaˈθjon] RZ. r.ż.

1. citación PR.:

citación

Vorladung r.ż.

citación oficial

öffentliche Ladung

citación de testigos

Zeugenladung r.ż.

notificar una citación

eine (Vor)ladung zustellen

2. citación (el mencionar):

citación

Zitieren r.n.

citación de nombre

Namensnennung r.ż.

agitación [axitaˈθjon] RZ. r.ż.

1. agitación:

agitación (movimiento)

heftige Bewegung r.ż.

agitación (de un líquido)

Schütteln r.n.

2. agitación:

agitación (excitación)

Aufregung r.ż.

agitación (intranquilidad)

Unruhe r.ż.

3. agitación POLIT.:

agitación

Unruhe r.ż.

agitación popular

Volksverhetzung r.ż.

4. agitación PSYCH.:

agitación

Agitiertheit r.ż.

imitación [imitaˈθjon] RZ. r.ż.

1. imitación:

imitación (copia)

Nachahmung r.ż.

imitación (reproducción)

Nachbildung r.ż.

imitación fraudulenta

betrügerische Fälschung

a imitación de...

nach dem Vorbild von ...

2. imitación (como falsificación):

imitación

Imitat r.n.

imitación

Imitation r.ż.

perlas de imitación

Kunstperlen r.ż. pl

¡desconfíe de las imitaciones! HAND.

vor Nachahmungen wird gewarnt!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Reina gran exitación en la tripulación por la inminencia de la zarpada.

www.marinabella.com