Tłumaczenia dla hasła „fundición“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fundición [fun̩diˈθjon] RZ. r.ż.

1. fundición (de un metal):

fundición

Schmelzen r.n.

2. fundición (en una forma):

fundición

Gießen r.n.

fundición en arena

Sandguss r.m.

fundición de campanas

Glockenguss r.m.

fundición centrifugada

Schleuderguss r.m.

fundición en coquilla

Kokillenguss r.m.

fundición maleable

Temperguss r.m.

fundición nodular

Sphäroguss r.m.

fundición a presión

Druckgießen r.n.

fundición roja

Rotguss r.m.

3. fundición (de un aparato eléctrico):

fundición

Durchbrennen r.n.

4. fundición (de ideas, organizaciones):

fundición

Verschmelzung r.ż.

5. fundición (taller):

fundición

Gießerei r.ż.

fundición de hierro

Eisengießerei r.ż.

6. fundición (hierro):

fundición

Gusseisen r.n.

fundición blanca

Weißeisen r.n.

7. fundición DRUK.:

fundición

Satz r.m. Schriftzeichen

Przykładowe zdania ze słowem fundición

fundición roja

Rotguss r.m.

fundición centrifugada

Schleuderguss r.m.

fundición nodular

Sphäroguss r.m.

fundición blanca

Weißeisen r.n.

fundición maleable

Temperguss r.m.

émbolo de fundición

Gießkolben r.m.

soldeo por fundición

Gießschweißen r.n.

fundición a presión

Druckgießen r.n.

fundición en coquilla

Kokillenguss r.m.

fundición en arena

Sandguss r.m.

fundición de campanas

Glockenguss r.m.

fundición de hierro

Eisengießerei r.ż.

molde para fundición a presión

Druckgießform r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Algunos de los procesos industriales más importantes son la fundición, la laminación, extrusión, trefilado, embutido y forja, maquinado y troquelado.

www.utp.edu.co

Algunas aleaciones de bismuto que se expanden al congelarse se utilizan en fundición y tipos metálicos.

www.lenntech.es

Los sectores de mayor crecimiento fueron textiles y sus equipamientos, fundición y laminación de metales ferrosos.

www.econlink.com.ar

En fin, suerte con los momentos de fundición cerebral, que es lo único para lo que la necesitas.

indiobns.wordpress.com

A estos seres humanos les debemos muchos descubrimientos: el uso del fuego, la cerámica, los tejidos, la fundición de metales y la rueda.

cplosangeles.juntaextremadura.net

En el caso de utilizar fundición de aluminio están provistos de camisas interiores de acero.

www.proteccioncivil.org

Ahora que este señor tiene contentas a las fundiciones de cobre y aluminio de su zona, jajajaja.

bonsaisur.mejorforo.net

La figura posee una altura de 4,10 metros y pesa unos 5500 kilos, el material utilizado para su elaboración es fundición gris especial.

www.extension.unicen.edu.ar

La fundición cerró en los años 50 y la torre es lo único que queda de ella.

www.cabovolo.com

Es especialmente cierto en la fundición gris, donde el grafito aparece en forma de escamas y es una característica predominante de la microestructura.

blog.utp.edu.co