Tłumaczenia dla hasła „graduando“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

graduando (-a) [graðuˈan̩do] RZ. r.m. (r.ż.)

graduando (-a)

Promovend(in) r.m. (r.ż.)

graduando (-a)

Doktorand(in) r.m. (r.ż.)

I . graduar <1. pres gradúo> [graðuˈar] CZ. cz. przech.

1. graduar (regular):

graduar

einstellen

2. graduar TECHNOL.:

graduar

gradieren

graduar (aparato)

eichen

graduar (líquido)

den Alkoholgehalt bestimmen +D.

graduar la vista

die Brillengläser anpassen

3. graduar:

graduar (en niveles)

(gradweise) abstufen

graduar (precios)

staffeln

4. graduar SZK.:

graduar

graduieren

5. graduar WOJSK.:

graduar a

einen Rang verleihen +C.

II . graduar <1. pres gradúo> [graðuˈar] CZ. cz. zwr.

graduar graduarse:

se graduó en económicas

er/sie machte seine/ihre Diplomprüfung in VWL

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Emilio le preguntó varias veces a la que me estaba graduando la vista si la divergencia de mis ojos podía deberse al cerclaje.

veoquenoveo.blogspot.com

Y los contribuyentes no deberían estar subvencionando a los estudiantes para que vayan a centros donde los jóvenes no se están graduando.

www.diariolavoz.net

Al final de los cinco años de estudios, ella sería la única graduando de esa promoción, y con honores cum lauden.

www.vanguardia.com