Tłumaczenia dla hasła „inimputable“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inimputable [inimpuˈtaβle] PRZYM.

1. inimputable PR.:

inimputable

unzurechnungsfähig

2. inimputable PR., GOSP.:

inimputable

nicht anrechnungsfähig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tratándose de menores de edad o de inimputables estará presente quien ejerza la patria potestad, la tutela o curatela del sujeto.

www.partidoverde.org.mx

La policía tampoco puede hacer nada, ya que los delincuentes al ser menores de edad son inimputables y están con las manos atadas.

www.hugozapata.com.ar

En cambio, una mujer común y corriente puede parecer moralmente inimputable, puede jurarte amor exclusivo y ser extremadamente tramposa cuando no la estás viendo.

blogs.elcomercio.pe

Tienden a procurar que el declarado inimputable se dañe a sí mismo o a terceros.

centrodecriminologia.blogspot.com

El menor es inimputable porque no tiene plena conciencia y voluntad, ya que está desarrollando su personalidad.

blogs.udla.edu.ec

Tiene una psicopatología, pero eso no lo hace inimputable.

www.correvedile.com

Inimputable: su capacidad de conocer u obrar con arreglo a ese conocimiento está anulada.

psicologiajuridica.org

Una persona normal será el autor de un homicidio y no un autor inimputable.

floridadiario.com.uy

Por ende no hay sanción, puesto que no hay pena sin culpabilidad y el menor de 18 es inimputable.

www.cadesyc.org

Las medidas de seguridad se aplican a los sujetos inimputables, que no comprenden su comportamiento ilícito y no tienen capacidad de autodeterminación.

www.fiscalia.gov.co