Tłumaczenia dla hasła „litigiosos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

litigioso (-a) [litiˈxjoso, -a] PRZYM.

1. litigioso (cosa):

litigioso (-a)

strittig

2. litigioso (persona):

litigioso (-a)

streitsüchtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Les fascina pelear y ser litigiosos; son apasionados y reaccionan instantáneamente ante cualquier circunstancia.

www.blogdefarmacia.com

Los créditos litigiosos se incluirán en la lista como créditos condicionales.

derechocomercialparatodos.weebly.com

Las sentencias judiciales sobre derechos litigiosos no forman nuevo título para legitimar la posesión.

www.alcaldiabogota.gov.co

Muy particularmente, del de compra de los derechos y bienes litigiosos.

procesalunae.blogspot.com

Ni los bienes litigiosos y de que durante la sociedad ha adquirido uno de los cónyuges la posesión pacífica; 5.

www.nuestroabogado.cl

Para juzgar los negocios litigiosos y para repartir las funciones según el mérito, es preciso que los ciudadanos se conozcan y se aprecien mutuamente.

www.laeditorialvirtual.com.ar